有范 >古诗 >题耒阳黄宰诗卷诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-12-14

题耒阳黄宰诗卷

宋代  陈傅良  

诗卷来何处,棠阴日夕佳。
令人添白发,及此有黄花。
事业谁千载,文章各一家。
何时定还阙,解柂向长沙。

题耒阳黄宰诗卷翻译及注释

《题耒阳黄宰诗卷》是宋代文人陈傅良的作品。这首诗描绘了陈傅良在黄宰的诗卷前思考的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
诗卷从何处来,棠阴时分格外美好。
它让人添上白发,同时也有了黄花的岁月。
事业成就绵延千载,文章风格各有千秋。
何时才能回到故乡,将诗卷带回长沙。

诗意:
这首诗表达了陈傅良面对黄宰的诗卷时的感受和思考。诗卷是文人创作的结晶,它代表着作者的才华和努力。诗中的"棠阴"指的是黄宰居住的地方,意味着黄宰所创作的诗篇在这个地方光芒四射。"添白发"和"黄花"则暗示着岁月的流逝,作者意识到时光已经不再青春,他们的创作也进入了成熟的阶段。诗中提到的"事业"和"文章"是指陈傅良和黄宰在文学上的成就,他们各自有着独特的风格和成就。最后两句表达了作者对故乡的思念和对归乡的期待,希望能将这份诗卷带回长沙,与故土相聚。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者面对黄宰的诗卷时的情景和感受。通过对诗卷来自何处的思考,作者抒发了对于文学创作的敬重和对前辈文人的钦佩之情。诗中的"棠阴"和"黄花"象征着时间的流转和岁月的更迭,这种对光阴易逝的感慨也体现了作者对于人生意义的思考。诗中的"事业"和"文章"一词突显了作者对于文学成就的关注,表达了对于个体文学风格的尊重和认同。最后两句以对故乡的思念和对归乡的期待作为结束,给诗篇增添了一丝深情和温暖。整首诗情感真挚,留给读者一种对于诗文创作、对于时光流逝的思考和感慨。

题耒阳黄宰诗卷拼音读音参考

tí lěi yáng huáng zǎi shī juàn
题耒阳黄宰诗卷

shī juàn lái hé chǔ, táng yīn rì xī jiā.
诗卷来何处,棠阴日夕佳。
lìng rén tiān bái fà, jí cǐ yǒu huáng huā.
令人添白发,及此有黄花。
shì yè shuí qiān zǎi, wén zhāng gè yī jiā.
事业谁千载,文章各一家。
hé shí dìng hái quē, jiě yí xiàng cháng shā.
何时定还阙,解柂向长沙。


相关内容:

题范秀才万卷堂

送曾继先赴山阴路钤

潭师潘德鄜生辰

送叶正则赴浙西宪幕

送谢倅景英赴阙


相关热词搜索:耒阳黄宰诗
热文观察...
  • 题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图
    功成不受富贵汙,轻舟翩然下五湖。至今风流在姑苏,我复见此云壑图。两坡乔木樛相扶,残山乘水千......
  • 廷植侄得男朱文昭寄诗於汤饼集即席和韵
    喜说徐卿得二雏,吾家波及亦君余。青衫手板宜从此,断简家藏莫付渠。但欲健如黄犊走,不妨错写弄......
  • 题仙岩梅雨潭
    衮衮群山俱入海,堂堂背水若重闉。怒号悬瀑从天下,杰立苍崖夹道陈。晋宋至今堪屈指,东南如此登......
  • 挽楼朝奉
    裘马朋簪盛,绯鱼筦库卑。行藏公论在,然否雨心知。岁晏曾三接,民功仅一麾。空余华衮字,有恨盖......
  • 挽尤延之尚书
    宿留江湖长子孙,行藏节节耐人看。及为侍从身垂老,欲试平生事转难。书就仅题前太史,功成方记旧......