有范 >古诗 >题李行中秀才醉眠亭诗意和翻译_宋代诗人苏棁
2025-07-25

题李行中秀才醉眠亭

宋代  苏棁  

疲人思向醉中眠,物我翛然万虑閒。
渴饮蔗浆劳隐几,吾身自足草莱间。

题李行中秀才醉眠亭翻译及注释

《题李行中秀才醉眠亭》是苏棁创作的一首诗词。诗人通过描绘自己的生活状态以及对物我之间的思考来表达对人生的感悟。

诗词中文译文如下:
疲人思向醉中眠,
劳累的人渴望能够醉倒在酒中沉眠,
物我翛然万虑閒。
在特定的境遇下,个体与外在世界融合为一体,诸多烦忧都化为了宁静。
渴饮蔗浆劳隐几,
我渴望能够喝上糖蔗汁消除劳累,
吾身自足草莱间。
我感到自身完全满足于茅草屋的生活。

整首诗词以自然、平实、朴素的语言表达了诗人对世俗生活的厌倦与追求内心宁静的愿望。诗人将自己描绘成一个疲倦不堪的人,希望通过饮酒来获取片刻的安宁和放松。他将个体与外在世界融为一体,解脱于万物繁杂的人世间,在茅草屋间找到了内心的满足。

这首诗词以简洁的语言,通过对现实生活的描绘,表现了诗人内心深处对宁静自在的向往。通过对自然环境的恰当描写,体现了诗人对朴素生活的追求和对大自然的热爱,更加凸显了其对人生追求的深邃意境。同时,诗词之间的抑扬顿挫,使整首诗词节奏明快流畅,给人以愉悦的感受。

这首诗词以其朴实的语言和深刻的思想内容,在表达诗人内心世界的同时,也赋予了读者以美的享受和思考。

题李行中秀才醉眠亭拼音读音参考

tí lǐ xíng zhōng xiù cái zuì mián tíng
题李行中秀才醉眠亭

pí rén sī xiàng zuì zhōng mián, wù wǒ xiāo rán wàn lǜ xián.
疲人思向醉中眠,物我翛然万虑閒。
kě yǐn zhè jiāng láo yǐn jǐ, wú shēn zì zú cǎo lái jiān.
渴饮蔗浆劳隐几,吾身自足草莱间。


相关内容:

和高斯立见寄

参云亭纳凉小集二首

中秋夜不见月

参云亭纳凉小集二首

中秋歌


相关热词搜索:秀才李行
热文观察...
  • 题李行中秀才醉眠亭
    趁阳渴鹿背清泉,之子名亭取性便。适意中间却无事,期君忘醉亦忘眠。...
  • 吕城谒祖庙
    吾祖持兵镇此都,投身九死定全吴。一朝流矢中眸子,千载忠魂列霸图。墓木但遗枫合抱,庙庭还有像......
  • 和史经
    渊明遇佳趣,欲辩每忘言。道安对胜士,高论矜弥天。斯人已往不可得,悠悠俗驾徒争先。梦尸梦秽了......
  • 唐氏林亭
    华屋沈沈野外居,茂林清荫绕门闾。移花植果心无事,抱子弄孙欢有余。闲过西畴观刈穫,懒寻南郭命......
  • 白莲堂
    大智西归不肯回,只今莲社喜重开。会中独有遗民在,十五年间两度来。心地白莲俱有种,要须功德水......