有范 >古诗 >题寺壁诗意和翻译_宋代诗人冯京
2025-07-25

题寺壁

宋代  冯京  

韩信栖迟项羽穷,手提长剑喝秋风。
吁嗟天下苍生眼,不识男儿未济中。

题寺壁翻译及注释

《题寺壁》是宋代文人冯京所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
韩信栖迟项羽穷,
手提长剑喝秋风。
吁嗟天下苍生眼,
不识男儿未济中。

诗意:
这首诗词描绘了两位古代英雄的境遇,表达了对时局的感叹和对男儿担当的思考。

赏析:
冯京在这首诗词中以简洁而有力的语言,将韩信和项羽这两位历史上著名的战国时期的英雄形象写入了题壁之中。

首句"韩信栖迟项羽穷"以寥寥几个字勾勒出了两位英雄的困境。韩信是汉朝初期的重要将领,但现在却流亡途中无处安身;项羽是楚汉战争的主要将领,但在战争的结束中陷入了困境。这两位英雄的境遇都是时运使然,表现了人事无常的命运之轮。

第二句"手提长剑喝秋风"描绘了英雄们的豪情壮志。手提长剑象征着他们的武力和战斗力,而"喝秋风"则表达了他们无往不胜的勇气和决心。这句话意味着英雄们虽然面临逆境,但他们依然坚持着自己的信念和英勇的战斗精神。

最后两句"吁嗟天下苍生眼,不识男儿未济中"表达了诗人对于天下百姓对英雄们的眼光的感叹。诗人认为天下百姓并不能真正理解英雄们所承受的压力和困境,他们只看到了英雄们的表象,却无法理解英雄们内心的挣扎和奋斗。"男儿未济中"则是指英雄们的事业尚未成功,他们仍然在为实现自己的理想而奋斗。这句话表现了英雄们的孤独和不被理解的境遇。

总的来说,这首诗词通过描绘英雄们的困境和豪情,表达了对时局的感叹和对男儿担当的思考。它既展示了英雄们的悲壮形象,又反映了诗人对于世俗观念和人们对英雄的认知的思考。

题寺壁拼音读音参考

tí sì bì
题寺壁

hán xìn qī chí xiàng yǔ qióng, shǒu tí cháng jiàn hē qiū fēng.
韩信栖迟项羽穷,手提长剑喝秋风。
xū jiē tiān xià cāng shēng yǎn, bù shí nán ér wèi jì zhōng.
吁嗟天下苍生眼,不识男儿未济中。


相关内容:

送程给事知越州

答伯庸

谢鄂粹南宫城

诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏张昌宗
    一水潆回绕沌村,子房苗裔此间存。同居八世三千口,可惜君恩未表门。...
  • 祝融峰
    手执筇敲结佩刀,直趋危顶一峰豪。回头朝市声声远,接武烟霞步步高。天上召雷池水涨,人间祷雨穴......
  • 题钓台
    渭水尘空绀业倾,桐江烟老汉风明。蚤知贤达穷通意,閒把渔竿只钓名。...
  • 和榴皮题壁韵
    万里间关辞蜀道,六年前后到西馀。虽无泰华寄来树,且读人间未见书。...
  • 祷晴获应喜而赋诗
    才通香火上高穹,雨脚随收不见踪。岂但五民保狼戾,也缘造物相龙钟。连山杮栗难胜摘,入市禾麻乍......