有范 >古诗 >题宇文裔山寺读书院诗意和翻译_唐代诗人于鹄
2025-07-19

题宇文裔山寺读书院

唐代  于鹄  

读书林下寺,不出动经年。
草阁连僧院,山厨共石泉。
云庭无履迹,龛壁有灯烟。
年少今头白,删诗到几篇。

题宇文裔山寺读书院作者简介

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。

题宇文裔山寺读书院翻译及注释

中文译文:
《题宇文裔山寺读书院》

读书院在林下寺中,
多年不出此地。
草阁与僧院相连,
山厨共享石泉。
云庭无人踪迹,
龛壁上有灯烟。
年少时如今已头白,
诗篇删减几篇。

诗意和赏析:
这首诗描述了宇文裔山寺中的读书院。诗人在这里读书已有多年,不曾离开这个地方。读书院与草阁、僧院相连,与山厨共用石泉。诗人说,这里的云庭没有人的踪迹,但龛壁上却有灯火燃烧的痕迹,显示这里曾有人来过。诗人回忆起自己年少时,如今已经年华老去,只剩下几篇诗篇。

这首诗表达了诗人对读书的热爱和长期专注于学习的精神。宇文裔山寺的读书院成为诗人个人修行的地方,他在这里积极学习,将自己的思考和理解写成几篇诗篇。诗中不离不弃的心态也反映了诗人对学问的执着和坚持。

整首诗以简洁明了的语言展示了读书院的景色和诗人自身的心境,以此道出了读书的功利无趣和自身持之以恒的学习态度。

题宇文裔山寺读书院拼音读音参考

tí yǔ wén yì shān sì dú shū yuàn
题宇文裔山寺读书院

dú shū lín xià sì, bù chū dòng jīng nián.
读书林下寺,不出动经年。
cǎo gé lián sēng yuàn, shān chú gòng shí quán.
草阁连僧院,山厨共石泉。
yún tíng wú lǚ jī, kān bì yǒu dēng yān.
云庭无履迹,龛壁有灯烟。
nián shào jīn tóu bái, shān shī dào jǐ piān.
年少今头白,删诗到几篇。


相关内容:

城南访裴氏昆季

岁日感怀

从军行三首

仲月赏花

西亭暇日书怀十二韵献上相公(亭为衡镇蜀时构)


相关热词搜索:山寺宇文书院
热文观察...
  • 山中寄樊仆射(一作寄襄阳樊司空)
    却忆东溪日,同年事鲁儒。僧房闲共宿,酒肆醉相扶。天畔双旌贵,山中病客孤。无谋还有计,春谷种......
  • 病中宿宜阳馆闻雨
    难眠夏夜抵秋赊,帘幔深垂窗烛斜。风吹桐竹更无雨,白发病人心到家。...
  • 赠兰若僧
    一身禅诵苦,洒扫古花宫。静室门常闭,深萝月不通。悬灯乔木上,鸣磬乱幡中。附入高僧传,长称二......
  • 山中寄韦钲
    懒成身病日,因醉卧多时。送客出谿少,读书终卷迟。幽窗闻坠叶,晴景见游丝。早晚来收药,门前有......
  • 山中自述
    三十无名客,空山独卧秋。病多知药性,年长信人愁。萤影竹窗下,松声茅屋头。近来心更静,不梦世......