有范 >古诗 >题浴沂图诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-12-08

题浴沂图

宋代  王柏  

一时言志圣师前,鼓瑟声中三月天。
谁识咏归真乐意,如何却向画图传。

题浴沂图翻译及注释

《题浴沂图》是宋代王柏创作的一首诗词。这首诗词表达了对于志士圣贤的敬仰和向往,以及艺术与现实的关系。

诗词的中文译文如下:
一时言志圣师前,
鼓瑟声中三月天。
谁识咏归真乐意,
如何却向画图传。

诗意和赏析:
这首诗词以一种抒情的方式表达了作者对于志士圣贤的崇敬之情。诗的开头提到了"一时言志圣师前",言志圣师指的是那些有远大抱负、有志向的伟大人物。接着,诗中出现了"鼓瑟声中三月天"的描写,瑟是古代的一种七弦琴,这里用来象征音乐艺术。"三月天"则是春季的意象,代表着充满生机和希望的季节。这两句表达了作者对于志士圣贤和艺术的向往,以及对美好时光的追求。

接下来的两句"谁识咏归真乐意,如何却向画图传"则表达了作者的思考。"咏归真乐意"指的是对于回归真实、本真之乐的赞美。作者在此提出了一个问题,即如何将这种乐意表达给他人,如何通过绘画的形式传递出来。这种思考展示了艺术与现实之间的关系,艺术家对于自己作品的传达和观众的理解之间的难度和沟通。

总的来说,这首诗词通过对志士圣贤、音乐艺术和绘画的描写,表达了作者对于追求真实、美好和传达艺术的思考。诗中融入了对于传统文化的尊崇和对于艺术创作的思考,展示了作者对于理想和现实之间的探索。

题浴沂图拼音读音参考

tí yù yí tú
题浴沂图

yī shí yán zhì shèng shī qián, gǔ sè shēng zhōng sān yuè tiān.
一时言志圣师前,鼓瑟声中三月天。
shuí shí yǒng guī zhēn lè yì, rú hé què xiàng huà tú chuán.
谁识咏归真乐意,如何却向画图传。


相关内容:

题花光梅十首·高下随宜

端平乙未新元

感旧三首

新愁

题梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题宁庵
    寂寂钟鱼冷,松楸蔽杳冥。云侵晴路湿,衣染晚岚青。天未生人物,山应销地灵。何祠香一瓣,遗恨满......
  • 挽何无适
    二五之英,清通莹彻。有钟于躬,非贤则哲。乌乎无适,自幼卓绝。奴仆选骚,铨衡庄列。鞭霆走电,......
  • 新堤行借山长韵呈韦轩
    几年丽泽道方亭,别驾重来路竟成。由是之焉知所止,安而行处坦然平。疾徐先后将观礼,作屏经营岂......
  • 夜坐呈外舅
    略无家具可经营,有子顽冥秘锢深。岁月自催忙里客,功名不著静中心。诗非得意贫难遣,酒已忘情恨......
  • 夜坐呈外舅
    伤春心事正无聊,短发萧萧任意搔。旋买茶芽清睡思,不须酒力助诗豪。生涯狭处饭多味,世路险时才......