有范 >古诗 >题赵园二首诗意和翻译_宋代诗人宗泽
2025-12-13

题赵园二首

宋代  宗泽  

朋友  离别  

瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
凿池智有泉源,种木胸无芥蒂。
螭头吐水涓涓,端是银潢一派。

题赵园二首翻译及注释

《题赵园二首》是宗泽所写的一首诗词,反映了宋代园林景观的美妙和作者对自然的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
瑶瑛夹侍梅台,
琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,
足以亡忧遣老。
凿池智有泉源,
种木胸无芥蒂。
螭头吐水涓涓,
端是银潢一派。

诗意:
这是两首描述赵园的诗词。第一首描绘了园中瑶瑛色彩的花朵,它们环绕着梅花台,而在这美景的陪伴下,琴瑟自然地发出了悠扬的声音。第二首描绘了山中的野服相羊,它们的存在能够消除忧愁,舒缓心灵。在园中,巧妙地凿出了池塘,智慧使其拥有了泉水的源头,同时种植的树木在作者的心中没有任何嫌隙。最后,螭龙的头部喷出细细的水流,形成了一片银色的景象。

赏析:
这首诗词通过描绘赵园的景色和景观来表达作者对自然之美的赞美。诗中的瑶瑛、梅台、琴瑟、松岛等词语,运用了形容词和名词的修辞手法,使得景色栩栩如生,给人以美好的感受。作者通过描述山中的野服相羊,表达了它们的存在可以帮助人们摆脱忧愁、舒缓心灵的含义。凿池智有泉源、种木胸无芥蒂,表达了作者对园中构造的智慧和树木的无私,没有任何的瑕疵和嫌隙。最后,螭龙的吐水形成的银色景象,更加增添了整个园林的美感。

这首诗词通过描绘赵园的自然景观,展示了作者对自然之美的赞美和对园林艺术的喜爱。通过诗人的描绘,读者可以感受到园中美丽的花朵、优美的琴音、山中的野服相羊、智慧的凿池和无瑕的树木,以及螭龙吐水形成的银色景象。整首诗词以自然景色为主题,展现了作者对自然的热爱和对园林艺术的追求,给人一种宁静、美好的感受。

题赵园二首拼音读音参考

tí zhào yuán èr shǒu
题赵园二首

yáo yīng jiā shì méi tái, qín sè zì míng sōng dǎo.
瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
shān zhōng yě fú xiāng yáng, zú yǐ wáng yōu qiǎn lǎo.
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
záo chí zhì yǒu quán yuán, zhǒng mù xiōng wú jiè dì.
凿池智有泉源,种木胸无芥蒂。
chī tóu tǔ shuǐ juān juān, duān shì yín huáng yī pài.
螭头吐水涓涓,端是银潢一派。


相关内容:

相和歌辞·江南曲

首春

赠四仙

次韵和吴冲卿伤何济川

唐大飨拜洛乐章·齐和


相关热词搜索:
热文观察...
  • 思亲歌
    苑中高树枝叶云,上有慈乌乳雏勤。雏翎少乾呼教飞,腾翔哑哑朝与昏。有时力及随飞去,有时不及枝......
  • 寄赵眉翁二首
    两度驰书未报音,温陵尺纸定千金。多应驿使曾相访,短艇烟波无处寻。君王未肯赐西湖,鸥鹭丛中借......
  • 和宋中道喜至次用其韵
    予从江南来,见子东浦榛。问子何不治,子兄游洛濒。子素乐文字,而复养慈亲。去年始升朝,差差陪......
  • 杂曲歌辞·行路难
    行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。双轮晚上铜梁雪,一叶春浮瘴海波。自古要津皆若此,方今失路欲......
  • 郊庙歌辞·武后大享拜洛乐章·齐和
    沈潜演贶分三极,广大凝祯总万方。既荐羽旌文化启,还呈干鏚武威扬。...