有范 >古诗 >团扇郎诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-03-29

团扇郎

唐代  张祜  

白团扇,今来此去捐。
愿得入郎手,团圆郎眼前。

团扇郎作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

团扇郎翻译及注释

《团扇郎》是唐代张祜创作的一首诗词,描写了一个女子对心仪的男子表示爱意,希望能得到他的回应和接纳。

诗词的中文译文如下:
白团扇,今来此去捐。
愿得入郎手,团圆郎眼前。

诗词的诗意主要表达了女子对男子的爱慕之情和希望能够成为他身边的人的愿望。诗中以白色的团扇作为象征,表达了女子纯洁的心意。她自愿将团扇献给心仪的男子,希望能够完全融入他的生活,进入他的眼前。

诗词通过简洁明了的语言,表达了女子对男子的深情表白。诗中的“团扇”象征爱意,女子将团扇献给男子,希望能够实现心灵的团圆。整首诗意味深长,抒发了女子对男子的真挚情感,展现了唐代爱情诗的特点。

这首诗词的赏析在于其简练的表达和意境的恰到好处。诗词通过短短四句的表述,点出了女子对男子的爱情之苦,以及希望能够与他团圆的愿望。尤其是“愿得入郎手,团圆郎眼前”这一句,意味深长,表达了女子对男子的敬爱和期待。整首诗意境优美,清新脱俗,凸显了唐代诗歌的艺术魅力。

团扇郎拼音读音参考

tuán shàn láng
团扇郎

bái tuán shàn, jīn lái cǐ qù juān.
白团扇,今来此去捐。
yuàn dé rù láng shǒu, tuán yuán láng yǎn qián.
愿得入郎手,团圆郎眼前。


相关内容:

题秀师影堂

天长路别朱大山路却寄

题朱兵曹山居

题李渎山居玉潭(一作玉潭山居)

题平望驿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 昭君怨二首
    万里边城远,千山行路难。举头唯见日,何处是长安。汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨......
  • 送沈下贤谪尉南康
    秋风江上草,先是客心摧。万里故人去,一行新雁来。山高云绪断,浦迥日波颓。莫怪南康远,相思不......
  • 题圣女庙
    古庙无人入,苍皮涩老桐。蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。晚来云雨去,荒草是......
  • 送琼贞发述怀
    送出南溪日,离情不忍看。渐遥犹顾首,帆去意难判。最恨临行夜,相期几百般。但能存岁节,终久得......
  • 秋霁
    垂老归休意,栖栖陋巷中。暗灯棋子落,残语酒瓶空。滴幂侵檐露,虚疏入槛风。何妨一蝉嘒,自抱木......