有范 >古诗 >往复无间诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2025-07-27

往复无间

宋代  释重顯  

鸡鸣丑,贵贱尊卑各相守。
忙者忙兮闲者闲,古今休论自长久。

往复无间翻译及注释

《往复无间》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
鸡鸣报时已是黄昏,贵贱、尊卑各自守望。
忙碌的人忙碌着,闲散的人闲散着,无论古今均如此长久。

诗意:
这首诗描绘了鸡鸣报晚的时刻,人们无论贵贱、尊卑都在各自履行着自己的职责。忙碌的人忙碌,闲散的人闲散,这种状态在古今中不断延续,久久不变。

赏析:
《往复无间》通过简洁而精确的表达,展现了人们在不同身份和角色中的忙碌与闲散。诗中的鸡鸣丑,象征黄昏时分,暗示岁月的流转和时间的不可逆转。诗人通过描述贵贱、尊卑各自守望的场景,表达了人们对自己角色的忠诚和责任感。无论是忙碌的人还是闲散的人,他们都在按照自己的身份和职责行动,这种状态延续至今已久。这首诗以简洁明了的语言,点明了人们在社会中不同的角色和地位,无论是贵贱还是尊卑,每个人都有自己的生活和责任。这种现象在古代如此,如今同样存在。通过这首诗,诗人释重显把握住了人生的常态和社会的普遍性,使得读者能够在欣赏中产生共鸣。

往复无间拼音读音参考

wǎng fù wú jiàn
往复无间

jī míng chǒu, guì jiàn zūn bēi gè xiāng shǒu.
鸡鸣丑,贵贱尊卑各相守。
máng zhě máng xī xián zhě xián, gǔ jīn xiū lùn zì cháng jiǔ.
忙者忙兮闲者闲,古今休论自长久。


相关内容:

往复无间

往复无间

往复无间

往复无间

往复无间


相关热词搜索:往复无间
热文观察...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,溪云偶成朵。大朴曾未分,青山自唯我。...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,远树笼微阴。谁知清浅流,别有沧海深。...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,幽情眷兰芷。白苹叶里风,不在秋江起。...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,蓬莱匪仙境。钓得十二鳌,重来谢孤影。...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,步影何迟迟。归禽古木中,相对频相窥。...