有范 >古诗 >王宜人挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-12-13

王宜人挽诗

宋代  魏了翁  

门谱谁夸郡姓强,是家元自孝廉郎。
长来但识诗书贵,老去不知簪珥香。
吏部生涯瓶里粟,夫人宗事橐中装。
他年点检挈庵稿,宁愧欧公志薛杨。

王宜人挽诗翻译及注释

《王宜人挽诗》是一首宋代的诗词,作者是魏了翁。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门谱谁夸郡姓强,
是家元自孝廉郎。
长来但识诗书贵,
老去不知簪珥香。
吏部生涯瓶里粟,
夫人宗事橐中装。
他年点检挈庵稿,
宁愧欧公志薛杨。

诗意:
这首诗描绘了作者王宜人的境遇和心境。他问自己,门第世家的声望有谁能夸耀,是因为他出身于孝廉之家。长期以来,他只知道诗书的珍贵,却失去了年轻时的风华和风雅。年老之后,他不再懂得佩戴芳香的饰物。他的官场生涯就如同一瓶中的粟米,而家庭琐事则被装在行囊里。在未来的岁月里,他将审阅自己的手稿,却不敢自比欧阳修、黄庭坚等前辈文人的志向与追求。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的无奈和忧愁。通过自问自答的方式,展现了王宜人对自身境遇的思考和反省。他对家世的自豪和对诗书的追求都在岁月的流转中逐渐消逝,老去后的他感到自己已经远离了年轻时的风华和世俗的繁花。在官场上,他的功业只是一瓶中的粟米,而家庭琐事则成为了他生活的重担。最后,他对未来的自己没有太多期望,只希望能够审阅自己的手稿,虚心面对前辈文人的志向和追求。

这首诗词以简练的文字展示了作者的人生境遇,表达了他对自身经历的思考和感慨。同时,通过对家世与功业的反思,诗人揭示了一种对于功名富贵和俗世荣华的看法,强调了内心追求和真实价值的重要性。整首诗意味深长,给人以思考和共鸣的空间。

王宜人挽诗拼音读音参考

wáng yí rén wǎn shī
王宜人挽诗

mén pǔ shuí kuā jùn xìng qiáng, shì jiā yuán zì xiào lián láng.
门谱谁夸郡姓强,是家元自孝廉郎。
zhǎng lái dàn shí shī shū guì, lǎo qù bù zhī zān ěr xiāng.
长来但识诗书贵,老去不知簪珥香。
lì bù shēng yá píng lǐ sù, fū rén zōng shì tuó zhōng zhuāng.
吏部生涯瓶里粟,夫人宗事橐中装。
tā nián diǎn jiǎn qiè ān gǎo, níng kuì ōu gōng zhì xuē yáng.
他年点检挈庵稿,宁愧欧公志薛杨。


相关内容:

题赵昌父太社寄桃源何道士

题余氏聚远楼

潼川路施运判生日

题苏文忠与邓安惠西山唱和

题米南宫云山挂幅


相关热词搜索:挽诗宜人
热文观察...
  • 潼川路施运判生日
    朔歇饕寒凝不禁,地雷应合战群阴。悠悠未快功名手,渺渺谁觇造物心。三寿作朋刚已复,二阳初动卦......
  • 王总卿生日二首
    上到青天更上头,蜀人犹记旧得轺。安弦在昔犹危柱,挂壁於今倚大弨。棠树留春便野茇,桂花和月引......
  • 王总卿生日二首
    浮云{左禾右罢}稏卷晴畴,一目天隅尽好秋。路有醉人挑襏襫,边无嘶马趁兜鍪。开张叶气凭弧矢,收......
  • 西叔兄生日
    从渠冷暖广文君,发越春和别有根。乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙。...
  • 西叔兄生日
    只把农功作己忧,不将岁事与天谋。官修事举文书静,一室高眠粥似稠。...