有范 >古诗 >挽江宁丁尉二首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-25

挽江宁丁尉二首

宋代  刘宰  

进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜。

挽江宁丁尉二首翻译及注释

《挽江宁丁尉二首》是刘宰在宋代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
挽江宁丁尉二首
进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜。

诗意:
这首诗以挽歌的形式,表达了对江宁丁尉的怀念之情。诗中描绘了丁尉在职位晋升、功绩卓著的过程,以及他的志向和希望,然而最终却未能实现。诗人通过描写丁尉在官场中的辉煌和追求,表达了对逝去时光和未完成的心愿的感慨和遗憾。同时,诗人也通过描绘江宁的美景和宁静的夕阳,突显了对逝去友人的怀念之情。

赏析:
这首诗以简练明快的语言写就,意境清新,情感真挚。首句中"进秩膺丹诏,论功更紫枢"表达了丁尉在官场上的卓越表现和得到皇帝赏识的成就,"九霄飞鹗奏,万里入鹏图"则进一步描绘了他的卓越才能和远大志向。接着,"竟负丁年志,端符巳岁呼"表达了丁尉未能实现自己的抱负和志向,带有一丝遗憾之情。最后两句"向来延客处,落日澹平芜"以景物描写作为诗歌的结尾,表达了诗人对逝去友人的思念之情,通过江宁的美景和宁静的夕阳,给人以一种宁静和悠远的感觉。

整首诗情感真挚,意境优美,通过对丁尉的描写展现了诗人对友人的怀念和遗憾。同时,通过景物描写的巧妙运用,将诗的情感延伸到自然景观中,给人以一种宁静、恬淡的感觉。这首诗展现了刘宰细腻的情感表达和才华横溢的写作能力,使人对逝去的时光和未完成的心愿产生深深的思考。

挽江宁丁尉二首拼音读音参考

wǎn jiāng níng dīng wèi èr shǒu
挽江宁丁尉二首

jìn zhì yīng dān zhào, lùn gōng gèng zǐ shū.
进秩膺丹诏,论功更紫枢。
jiǔ xiāo fēi è zòu, wàn lǐ rù péng tú.
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
jìng fù dīng nián zhì, duān fú sì suì hū.
竟负丁年志,端符巳岁呼。
xiàng lái yán kè chù, luò rì dàn píng wú.
向来延客处,落日澹平芜。


相关内容:

挽贺运管二首

挽贺运管二首

挽江宁丁尉二首

挽桂山君王伯奇

挽葛签判二首


相关热词搜索:二首江宁
热文观察...
  • 挽陶宣义二首
    历数阴功满巨编,皇天佑善信昭然。金闺密勿身通籍,云路连翩子著鞭。贝叶经中无别想,白莲社里得......
  • 挽陶宣义二首
    季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾。一别清台频换岁,重逢上苑正回春。白头自叹形容改,青眼相看笑......
  • 挽湘潭赵知县二首
    列将朱横带,参军绿染袍。崇卑知异位,取舍见吾曹。抚字功深著,归休道更高。昆山埋玉去,春浪送......
  • 挽湘潭赵知县二首
    念昔先君子,穷阎接寓居。几年莺出谷,千里雁傅书。执友嗟谁在,孤生愧久疏。临负两行泪,可但等......
  • 畏雨不出简张端袤昆仲符伯筹诸兄
    我居市北子市南,中间万口喧春蚕。子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。块坐不言中有得,谷鸟一声惊......