有范 >古诗 >挽吴县尉孺人黄氏诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-23

挽吴县尉孺人黄氏

宋代  陈宓  

远出无双裔,来嫔第一家。
儿时忧患集,妇道敬恭加。
伉俪终身义,凄凉十岁华。
夫贤仍子幼,闾里可胜嗟。

挽吴县尉孺人黄氏翻译及注释

《挽吴县尉孺人黄氏》是宋代陈宓所作的一首诗词。这首诗词描写了黄氏孺人的一生遭遇和境况,表达了作者对她的赞颂和悼念之情。

诗词的中文译文如下:

远出无双裔,
来嫔第一家。
儿时忧患集,
妇道敬恭加。
伉俪终身义,
凄凉十岁华。
夫贤仍子幼,
闾里可胜嗟。

这首诗词通过描写黄氏孺人的一生经历,展现了她的特殊身世和遭遇。她远嫁他乡,成为这个地方的第一位嫔妃,从小就承受着种种忧愁和困苦。然而,她在妇道上一直恪守礼仪,尽职尽责。她与丈夫相互扶持,一生都以义气相待,但她的命运却充满了凄凉和不幸。她在年轻的十岁时就面临着孤独和悲伤。丈夫贤良有德,但她的儿子还年幼,周围的人们对她的遭遇感到惋惜和叹息。

这首诗词通过简洁而凄美的语言,表达了对黄氏孺人的敬佩和同情之情。诗词中的凄凉和不幸的境况,在读者心中引发了对她命运的无尽思考和怜悯之情。通过描绘黄氏孺人的遭遇,作者传达了对妇女在封建社会中所承受的艰辛和不公的关注。整首诗词以简洁、含蓄的方式展示了黄氏孺人的形象和命运,引发读者对她的同情和对社会不公的思考。

挽吴县尉孺人黄氏拼音读音参考

wǎn wú xiàn wèi rú rén huáng shì
挽吴县尉孺人黄氏

yuǎn chū wú shuāng yì, lái pín dì yī jiā.
远出无双裔,来嫔第一家。
ér shí yōu huàn jí, fù dào jìng gōng jiā.
儿时忧患集,妇道敬恭加。
kàng lì zhōng shēn yì, qī liáng shí suì huá.
伉俪终身义,凄凉十岁华。
fū xián réng zi yòu, lǘ lǐ kě shèng jiē.
夫贤仍子幼,闾里可胜嗟。


相关内容:

挽许郎中

挽王侍郎

挽李县丞

挽肯斋储居士

挽外舅


相关热词搜索:孺人县尉黄氏
热文观察...
  • 挽杨尚书
    子云新著述,伯起旧家声。孝友全天赋,文章与性成。平津期究业,疏傅已传名。独恨门阑士,无因泣......
  • 往行都至严州乌驻馆阻水留二日
    村馆通宵冷,江乡五月秋。野梅酸味足,陇麦饵香浮。水满迷行径,澜扬遏去舟。亨衢如可待,莫厌小......
  • 望夕
    一点射窗明已足,三更当户意慵看。竹篱茅舍心安处,不羡乘风到广寒。...
  • 闻新池拟就僧僦地未遂
    一盆堪作沼,寻丈讵非塘。底用荷花盛,方能心境凉。忍将禾黍地,凿出水云乡。极目平畴阔,时看白......
  • 五月水益小园
    岿然俯溪亭,偃若与舟接。日涉有初心,风雨或阔蹑。...