有范 >古诗 >挽朱彦博二首诗意和翻译_宋代诗人彭龟年
2025-07-24

挽朱彦博二首

宋代  彭龟年  

对语窗飞雪,横舟月在滩。
西湖今会少,里社此盟寒。
诸子齿犹稚,慈堂寝未安。
俱成无尽恨,一见一辛酸。

挽朱彦博二首翻译及注释

《挽朱彦博二首》是宋代诗人彭龟年创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
对着语窗飞舞的雪花,横渡湖面的月光。西湖如今失去了往日的热闹,故园中的盟约已然冷寂。朋友们依然年轻稚嫩,慈母依然不能安睡。我们都怀抱着无尽的悲伤,每一次相见都充满了辛酸。

诗意:
这首诗词表达了诗人对朋友朱彦博的思念之情。诗中通过描绘窗前飞雪和湖上皎洁的月光,展现了诗人内心深处的萧瑟和凄凉。西湖的景色与往日相比已不再繁华,而彼时的誓约也已冷却。诗人对朱彦博的友谊深深地牵动着他的心,无论是朋友们的年轻稚嫩还是母亲的不安,都让他心生无尽的悲伤,每一次相见都带来辛酸和忧伤。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对友谊和时光流转的思考,以及对失去和离别的悲伤。通过描绘雪花和月光,诗人创造了一种寒冷、凄凉的氛围,与他内心的情感相呼应。诗人通过西湖的景色和友谊的寒冷来表达对朋友的思念和心中的伤感,使读者感受到了岁月无情的催人与离别的无奈。诗词以简短的词句传达出深刻的情感,让人回味无穷。

整首诗词情感真挚,意境清逸,以简洁的语言将复杂的情感表达得淋漓尽致。通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发,诗人成功地将读者带入了他内心的世界,让人感受到了友情和离别的深切之情。这首诗词展示了诗人的独特才情和对人情世故的细腻洞察,是宋代文学的一颗璀璨之星。

挽朱彦博二首拼音读音参考

wǎn zhū yàn bó èr shǒu
挽朱彦博二首

duì yǔ chuāng fēi xuě, héng zhōu yuè zài tān.
对语窗飞雪,横舟月在滩。
xī hú jīn huì shǎo, lǐ shè cǐ méng hán.
西湖今会少,里社此盟寒。
zhū zǐ chǐ yóu zhì, cí táng qǐn wèi ān.
诸子齿犹稚,慈堂寝未安。
jù chéng wú jìn hèn, yī jiàn yī xīn suān.
俱成无尽恨,一见一辛酸。


相关内容:

挽益阳县丞赵参议

寿张京尹

庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉

庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉

刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣


相关热词搜索:二首彦博
热文观察...
  • 挽朱彦博二首
    重惜夫君去,哀吟思不穷。江淮经画里,风雨笑谈中。志大长违俗,才高无近功。盖棺公论出,谁不羡......
  • 别刘寺簿子澄赴州倅
    新蝉鸣高柳,轻鸥弄晴川。浮家作远游,觞热岂所便。武昌古都会,形胜两国肩。貔貅杂民居,烽火照......
  • 别宜春柯宰
    秋风掠梧桐,岁月去如掷。功名趁强健,君子有行役。朝家政急贤,黼座不满席。巍巍庙堂望,留客良......
  • 病中招孙医士
    冬冬才动热蒸蒸,直到更初渐渐清。臓腑始坚今反利,痰涎愈盛气难平。形容凋瘦真如鬼,耳目聪明粗......
  • 别袁州司户司马行二首
    四海司马氏,大州从事贤。剸裁无剧务,抑郁已三年。人在甘棠里,梦回春草边。知音有当路,何日践......