有范 >古诗 >文昌寓直诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2025-07-24

文昌寓直

唐代  郑谷  

何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。
落花乱上花砖上,不忍和苔蹋紫英。

文昌寓直作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文昌寓直翻译及注释

《文昌寓直》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。这首诗描述了夜晚的雨过后,清晨的景象。诗意流转,写景细腻,表达出诗人对自然景物的深情。

下面是这首诗的中文译文:
何逊空阶夜雨平,
晨曦初现伴清明。
花瓣飘落到花砖上,
我心怜惜紫英轻。

诗人以"何逊"开头,这是指夜雨过后显现出的平静景色。清晨之时,晨曦初现,诗人使用"交直雨新晴"来形容晨光的明亮。“落花乱上花砖上"表达了花瓣飘落到花砖上的美丽景象。最后两句"不忍和苔踏紫英"表达了诗人对花瓣的珍惜之情。

整首诗以雨后的景色和清晨的光景作为融入,通过描述花瓣飘落到花砖上的美景,表达了诗人对自然生灵的怜惜之情。这首诗细腻而写实,令人感受到了大自然中微妙的美妙瞬间。诗中所描述的寓直即指花瓣飘落的花砖上,是诗人感受自然之美,表达内心情感的一种方式。

通过这首诗词,我们可以体味到唐代诗人郑谷对自然景色的敏感,并从中感受到乐趣和启发。这首诗以其优美的笔调和细腻的描写,传达了作者对大自然中一瞬即逝的美好瞬间的热爱和珍惜之情。

文昌寓直拼音读音参考

wén chāng yù zhí
文昌寓直

hé xùn kōng jiē yè yǔ píng, zhāo lái jiāo zhí yǔ xīn qíng.
何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。
luò huā luàn shàng huā zhuān shàng, bù rěn hé tái tà zǐ yīng.
落花乱上花砖上,不忍和苔蹋紫英。


相关内容:

东林愿禅师院

读故许昌薛尚书诗集

桐柏观

春阴独酌寄同年虞部李郎中(在湖南)

湘妃庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送进士王驾下第归蒲中(时行朝在西蜀)
    失意离愁春不知,到家时是落花时。孤单取事休言命,早晚逢人苦爱诗。度塞风沙归路远,傍河桑柘旧......
  • 净兴寺杜鹃一枝繁艳无比
    一园红艳醉坡陀,自地连梢簇蒨罗。蜀魄未归长滴血,只应偏滴此丛多。...
  • 送祠部曹郎中邺出守洋州
    为儒欣出守,上路亦戎装。旧制诗多讽,分忧俗必康。开怀江稻熟,寄信露橙香。郡阁清吟夜,寒星识......
  • 喜贺拔先辈衡阳除正字
    黄纸晴空坠一缄,圣朝恩泽洗冤谗。李膺门客为闲客,梅福官衔改旧衔。名自石渠书典籍,香从芸阁著......
  • 七夕
    露白风清夜向晨,小星垂佩月埋轮。绛河浪浅休相隔,沧海波深尚作尘。天外凤凰何寂寞,世间乌鹊漫......