有范 >古诗 >闻笛诗意和翻译_宋代诗人邵棠
2025-07-17

闻笛

宋代  邵棠  

蓑笠相从老故丘,断桥流水护深幽。
竹箫吹落黄昏月,诗与梅花一例愁。

闻笛翻译及注释

诗词的中文译文:

闻笛
蓑笠相从老故丘,
断桥流水护深幽。
竹箫吹落黄昏月,
诗与梅花一例愁。

诗意和赏析:
这首诗是宋代邵棠的作品,诗人通过一场偶遇的闻笛体现了自己内心的孤独和惆怅。首先,蓑笠表示打扮,象征了诗人衣着朴素,与老故丘相得益彰。断桥和流水则表达了深深的幽静之感。而竹箫吹落黄昏月则描绘了一种寂寞无人的氛围,使人产生一种无尽的忧愁。最后一句“诗与梅花一例愁”,表达了诗人对自己旷世才情和境遇的无奈和感叹。整首诗以简短的词语描绘了一个静谧中的忧伤之美,给人一种低回、淡远的情绪。通过独特的意象和音韵的运用,诗人创造了一种幽雅、深沉的诗境,表达了自己内心的孤独和苦闷之情。

闻笛拼音读音参考

wén dí
闻笛

suō lì xiāng cóng lǎo gù qiū, duàn qiáo liú shuǐ hù shēn yōu.
蓑笠相从老故丘,断桥流水护深幽。
zhú xiāo chuī luò huáng hūn yuè, shī yǔ méi huā yī lì chóu.
竹箫吹落黄昏月,诗与梅花一例愁。


相关内容:

咏鹭鸶

山傍废宅

隐居

苕溪道中


相关热词搜索:闻笛
热文观察...
  • 闲居
    篆香宿火度炉灰,箫佩声惊午梦回。门径长闲留鹤守,基机不洩任鸥猜。渊明归计松三径,毕卓生涯酒......
  • 游真祺观
    肩舆迢递访游仙,自是山中别有天。松影参差笼玉殿,鹤声嘹喨下芝田。青苍巘色临门外,断续泉流绕......
  • 句
    盐豉调羹金液腻,橙斋荐鱠玉丝肥。...
  • 宁国寺
    地胜千岩秀,名高万古存。丹崖纪灵躅,绀宇蔽只园。树老垂藤影,池幽浸藓痕。会心多兴趣,随意坐......
  • 鉴轩
    池光开净镜,山影展修眉。石冷映碧色,烟轻生翠漪。乞湖思贺监,观水咏宣尼。照坐心神莹,徜徉殊......