有范 >古诗 >无题诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2025-12-10

无题

唐代  李商隐  

近知名阿侯,住处小江流。
腰细不胜舞,眉长惟是愁。
黄金堪作屋,何不作重楼。

无题作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

无题翻译及注释

《无题》
张成泽

近知名阿侯,
住处小江流。
腰细不胜舞,
眉长惟是愁。
黄金堪作屋,
何不作重楼。

诗意:
这首诗描述了一个近来闻名的阿侯(指女子),她住在小江流旁边的地方。她的腰细如练,优雅地舞蹈着,但眉宇间却总是带着愁容。诗人建议她可以用她拥有的财富建造一栋豪华的重楼,以改变自己的境况。

赏析:
这首诗描绘了一个女子的形象,通过她的腰细和舞蹈来表达她的优雅和灵动。然而,她的眉宇间却流露出一种悲伤的表情,暗示着她内心的痛苦。诗人以黄金来比喻她的财富,暗示着她拥有改变自己命运的能力。诗人的建议表达了一种对于富裕生活的向往和对于改变现状的积极态度。

这首诗采用了典型的五言绝句形式,语言简练,意境深远。通过对女子的描绘,诗人通过简洁的文字展示了人物的特征和情感。整首诗以对比的手法突出了女子的优雅和内心的痛苦,同时呼应了古人对于财富的追求和对于心理状况的关注。这首诗展示了诗人李商隐在表达细腻情感和思考现实问题方面的才华。

无题拼音读音参考

wú tí
无题

jìn zhī míng ā hóu, zhù chù xiǎo jiāng liú.
近知名阿侯,住处小江流。
yāo xì bù shèng wǔ, méi zhǎng wéi shì chóu.
腰细不胜舞,眉长惟是愁。
huáng jīn kān zuò wū, hé bù zuò chóng lóu.
黄金堪作屋,何不作重楼。


相关内容:

周颂·雝

木兰花

陪姚使君题惠上人房

池上

鹧鸪天


相关热词搜索:
热文观察...
  • 孤雁
    孤雁暮飞急,萧萧天地秋。关河正黄叶,消息断青楼。湘渚烟波远,骊山风雨愁。此时万里道,魂梦绕......
  • 咏桂
    世人种桃李,皆在金张门。攀折争捷径,及此春风暄。一朝天霜下,荣耀难久存。安知南山桂,绿叶垂......
  • 初入淮河四绝句
    船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。何必桑乾方是远,中流以北即天涯!刘岳张韩宣国威,赵张二相筑......
  • 论诗三十首·十八
    东野穷愁死不休,高天厚地一诗囚。江山万古潮阳笔,合在元龙百尺楼。...
  • 早秋山居
    山近觉寒早,草堂霜气晴。树凋窗有日,池满水无声。果落见猿过,叶干闻鹿行。素琴机虑静,空伴夜......