有范 >古诗 >吴·武昌诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2026-01-29

吴·武昌

唐代  孙元晏  

西塞山高截九垓,谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋,历数须归建业来。

吴·武昌翻译及注释

中文译文:

武昌的西塞山高耸入云,象征着无边的壮丽景色,似乎拦住了太阳的轨迹。武昌地区的谶谣传言不断,仿佛是在相互催动着。尽管武昌的鱼很美味,但应该不会喜欢留在那里,最终还是会回到建业去。

诗意和赏析:

这首诗描绘了武昌地区的壮丽景色以及人们的传闻和说坛。西塞山的高耸使得太阳的轨迹似乎被截断,给人以壮丽的景象。谶谣传言的不断涌现,表明了武昌地区的浮动不安的氛围。虽然武昌的鱼很美味,但诗人认为它们不会留在那里,最终会回到更重要的建业。

整体而言,这首诗传达了作者对武昌地区的景色和谣言的同样关注,同时强调了建业的重要性。通过描绘自然景观和社会氛围,诗人展示了对景色和传统背景的敏锐观察,并表达了对家乡的情感和归属感。

吴·武昌拼音读音参考


xī sài shān gāo jié jiǔ gāi, chèn yáo zhōng rì zì xiāng cuī.
西塞山高截九垓,谶谣终日自相催。
wǔ chāng yú měi yīng nán liàn, lì shǔ xū guī jiàn yè lái.
武昌鱼美应难恋,历数须归建业来。


相关内容:

访饮妓不遇,招酒徒不至

巫山庙

志峡船具诗·橹

咏南岳径松

河桥楼赋得群公夜宴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游长安诸寺联句·长乐坊安国寺·红楼联句(隐侯体)
    重叠碎晴空,馀霞更照红。蝉踪近鳷鹊,鸟道接相风。 ——张希复苔静金轮路,云轻白日宫。壁诗传谢......
  • 出笼鹘
    玉镞分花袖,金铃出彩笼。摇心长捧日,逸翰镇生风。一点青霄里,千声碧落中。星眸随狡兔,霜爪落......
  • 静女歌
    静女乐于静,动合古人则。妙年工诗书,弱岁勤组织。端居愁若痴,谁复理容色。十五坐幽闺,四邻不......
  • 游长安诸寺联句·光宅坊光宅寺·中禅师影堂联句
    名下固无虚,敖曹貌严毅。洞达见空王,圆融入佛地。 ——张希复一言当要害,忽忽醒诸醉。不动须弥......
  • 赠米都知
    供奉三朝四十年,圣时流落发衰残。贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。...