有范 >古诗 >湘夫人祠诗意和翻译_唐代诗人大易
2025-07-23

湘夫人祠

唐代  大易  

灵祠古木合,波扬大江濆。
未□湘南雨,知为何处云。
苔痕涩珠履,草色妒罗裙。
妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻。

湘夫人祠翻译及注释

《湘夫人祠》是一首唐代的诗词,作者是大易。这首诗描绘了一幅寂静神秘的景象,展示了湖南地区的自然美景。

诗词的中文译文如下:

湘夫人的祠堂
古木成荫,江水泛起涟漪
尚未下起湘南的雨,云从何处来?
青苔痕迹在珠靴上,
嫩绿的草儿妒忌着罗裙。
美妙的鼓声与橙色云彩交织,
却不被寄居于此的臣子们所听见。

诗意:这首诗描绘了湘夫人祠堂的静谧景象,通过对景物的描写和隐喻,表达了作者对湖南自然美景的赞美以及对历史的思考。湘夫人祠堂的古木庇荫、江水波澜,给人一种神秘而宁静的感觉。诗中描绘了青苔痕迹和嫩绿的草儿,以及美妙的鼓声和橙色云彩,增添了诗词的意境和神秘感。而“羁臣不可闻”这句,隐喻了作者对历史的思考,表达了臣子们不能真正理解和领悟这种美景和历史的复杂性。

赏析:整首诗给人一种静谧而神秘的感觉,通过对自然景物的描绘,展现了湘夫人祠堂的神秘氛围。作者通过对细节的描写,如苔痕涩珠履、草色妒罗裙等,增添了诗词的景象感和神秘感。而最后一句“羁臣不可闻”则是诗人对历史的反思和怀疑,提醒人们不能只看到表面的美景,而忽视了历史的背后所蕴含的意味。整首诗通过景物的描写和隐喻,传递出作者对湖南自然美景和历史的思考和赞美。

湘夫人祠拼音读音参考

xiāng fū rén cí
湘夫人祠

líng cí gǔ mù hé, bō yáng dà jiāng fén.
灵祠古木合,波扬大江濆。
wèi xiāng nán yǔ, zhī wèi hé chǔ yún.
未□湘南雨,知为何处云。
tái hén sè zhū lǚ, cǎo sè dù luó qún.
苔痕涩珠履,草色妒罗裙。
miào gǔ tóng yún sè, jī chén bù kě wén.
妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻。


相关内容:

早春书情寄河南崔少府

宿西岳白石院

春晚喜悟禅师自琉璃上方见过

题湖上草堂

答豆卢居士春夜游东园见怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贼平后上高相公
    惊看天地白荒荒,瞥见青山旧夕阳。始信大威能照映,由来日月借生光。...
  • 和李书记席上见赠
    翩翩射策东堂秀,岂复相逢豁寸心。借问风光为谁丽,万条丝柳翠烟深。...
  • 归湖南作
    山边水边待月明,暂向人间借路行。如今还向山边去,只有湖水无行路。...
  • 奉和袁使君高,郡中新亭会张炼师昼会二上人
    置亭隐城堞,事简迹易幽。公性崇俭素,雅才非广求。傍檐竹雨清,拂案杉风秋。不移府中步,登兹如......
  • 和卢赞府游纪国道场
    日光通汉室,星彩晦周朝。法城从此构,香阁本岧峣.株盘仰承露,刹凤俯摩霄。落照侵虚牖,长虹拖跨......