有范 >古诗 >香印诗意和翻译_唐代诗人王建
2025-12-21

香印

唐代  王建  

闲坐烧印香,满户松柏气。
火尽转分明,青苔碑上字。

香印作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

香印翻译及注释

《香印》
烧制印章的香气醇厚,
家中充满了松柏的清香。
当火将燃尽时,字迹转得更加明亮,
石碑上青苔的字迹清晰可见。

诗意分析:
这首诗以烧制印章的香气为起点,表达了作者静坐时所感受到的松柏清香充盈于四周的情景。同时,当火将要燃尽时,印章上的字迹也因为火的作用而变得更加明亮,石碑上镌刻的字迹也逐渐被青苔所覆盖,却依然能清晰可见。

赏析:
这首诗通过描绘一幅静谧的画面,展现了作者在烧印香中的思考与情感。香气充盈的空间和清晰可见的字迹给人一种安静、舒适和朴素之感。这首短小精炼的诗歌通过细腻的描写呈现出了一种深邃、纯净和宁静的美感,让读者在静谧的氛围中感受到内心的宁静和自由,给人一种闲适自得的境界。诗人运用简单的词语,将自然与人文相结合,展现出了人与自然的和谐之美。同时,通过火燃尽和青苔覆盖的对比,也在无声中显现出时间的流转和历史的变迁。整首诗把一种静谧的场景描绘得深入浅出,给人以宛如真实之感。

香印拼音读音参考

xiāng yìn
香印

xián zuò shāo yìn xiāng, mǎn hù sōng bǎi qì.
闲坐烧印香,满户松柏气。
huǒ jǐn zhuǎn fēn míng, qīng tái bēi shàng zì.
火尽转分明,青苔碑上字。


相关内容:

水精

戏酬卢秘书

赠谪者

题江台驿(一作江台驿有题)

赠索暹将军


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋灯
    向壁暖悠悠,罗帏寒寂寂。斜照碧山图,松间一片石。...
  • 荒园
    朝日满园霜,牛冲篱落坏。扫掠黄叶中,时时一窠薤。...
  • 田家
    啾啾雀满树,霭霭东坡雨。田家夜无食,水中摘禾黍。...
  • 酬从侄再看诗本(一作酬从侄借诗本)
    眼暗没功夫,慵来剪刻粗。自看花样古,称得少年无。...
  • 别自栽小树
    去年今日栽,临去见花开。好住守空院,夜间人不来。...