有范 >古诗 >小弟艎南游近书来诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-07-17

小弟艎南游近书来

唐代  李群玉  

湘南客帆稀,游子寡消息。
经时停尺素,望尽云边翼。
笑言频梦寐,独立想容色。
落景无来人,修江入天白。
停停倚门念,瑟瑟风雨夕。
何处泊扁舟,迢递湍波侧。
秋归旧窗竹,永夜一凄寂。
吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。

小弟艎南游近书来翻译及注释

《小弟艎南游近书来》是唐代李群玉创作的一首诗。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

湘南客帆稀,游子寡消息。
湘南地区的船帆很少见,游子们的信息很少。

经时停尺素,望尽云边翼。
船只在长时间中停靠,目光触及云雾的尽头。

笑言频梦寐,独立想容色。
笑谈经常在梦中缠绕,孤身立于此地,回想起容貌。

落景无来人,修江入天白。
景色荡然无人,修竹映入白天。

停停倚门念,瑟瑟风雨夕。
倚在门前停留思念,秋夜瑟瑟的风雨。

何处泊扁舟,迢递湍波侧。
在哪儿停泊船只,绵延的湍急波浪旁。

秋归旧窗竹,永夜一凄寂。
秋天回归之时,旧窗竹青翠,永夜中的凄凉寂寞。

吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。
吟唱着鸟儿啼鸣的篇章,深夜里慰藉着思念之情。

这首诗词描绘了游子在湘南漫游的景象,念及遥远的家乡情思。诗人触景生情,倚在门前思念着故乡的人和事,把湘南的风景、思念之情以及秋天的凄凉表达得淋漓尽致。通过细腻的描写和感受,将自己的思绪与读者分享。诗词清新自然,流露出诗人的孤独和思乡之情,给人以深深的触动。

小弟艎南游近书来拼音读音参考

xiǎo dì huáng nán yóu jìn shū lái
小弟艎南游近书来

xiāng nán kè fān xī, yóu zǐ guǎ xiāo xī.
湘南客帆稀,游子寡消息。
jīng shí tíng chǐ sù, wàng jǐn yún biān yì.
经时停尺素,望尽云边翼。
xiào yán pín mèng mèi, dú lì xiǎng róng sè.
笑言频梦寐,独立想容色。
luò jǐng wú lái rén, xiū jiāng rù tiān bái.
落景无来人,修江入天白。
tíng tíng yǐ mén niàn, sè sè fēng yǔ xī.
停停倚门念,瑟瑟风雨夕。
hé chǔ pō piān zhōu, tiáo dì tuān bō cè.
何处泊扁舟,迢递湍波侧。
qiū guī jiù chuāng zhú, yǒng yè yī qī jì.
秋归旧窗竹,永夜一凄寂。
yín ěr jí líng piān, zhōng xiāo wèi xiāng yì.
吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。


相关内容:

留题

役从叔

临水蔷薇

闻湘南从叔朝觐

送崔使君萧山祷雨甘泽遽降


相关热词搜索:
热文观察...
  • 公子行
    紫袖长衫色,银蝉半臂花。带装盘水玉,鞍绣坐云霞。别殿承恩泽,飞龙赐渥洼。控罗青褭辔,镂象碧......
  • 前望江麹令颂德
    政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。...
  • 戏赠魏十四
    兰浦秋来烟雨深,几多情思在琴心。知君调得东家子,早晚和鸣入锦衾。...
  • 夏日蒲津寺居二首
    日日闲车马,谁来访此身。一门兼鹤静,四院与僧邻。雨室墙穿溜,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用......
  • 暮春对花
    病香无力被风欺,多在青苔少在枝。马上行人莫回首,断君肠是欲残时。...