有范 >古诗 >西白溪期裴方舟不至诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-12-16

西白溪期裴方舟不至

唐代  皎然  

望君不见复何情,野草闲云处处生。
应向秦时武陵路,花间寂历一人行。

西白溪期裴方舟不至作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

西白溪期裴方舟不至翻译及注释

西白溪期裴方舟不至,
望君不见复何情。
野草闲云处处生,
应向秦时武陵路。
花间寂历一人行。

诗词中文译文:
在西白溪等待的时候,
望着你不见,又是何种心情。
野草和闲云无处不生,
应该去秦时的武陵之路。
一个人独自行走在花间的静寂中。

诗意和赏析:
这首诗是唐代皎然创作的,描述了诗人在西白溪等待朋友裴方舟却不见其至的情景。诗人望着远方却没有看到朋友的身影,心情不禁感到怅然。在这片荒野上,野草茂盛,闲云漫天,无处不生。诗人借此表达了对生命的热爱和对自然的敬佩。最后,诗人引用了秦时的武陵路,以象征远方的归宿。他表示,人生如行走在花间的静寂中,虽然寂历一人行,但仍然有着对美好事物的向往和追求。

这首诗通过朴素的词句和深情的意境,表达了对朋友的思念和对生命的热爱。诗词中自然景物的描绘清新自然,给人以宁静安详的感觉。意境深远,引发读者的共鸣和思考。整首诗文流畅自然,语言简练,寓意深远,是一首传世之作。

西白溪期裴方舟不至拼音读音参考

xī bái xī qī péi fāng zhōu bù zhì
西白溪期裴方舟不至

wàng jūn bú jiàn fù hé qíng, yě cǎo xián yún chǔ chù shēng.
望君不见复何情,野草闲云处处生。
yīng xiàng qín shí wǔ líng lù, huā jiān jì lì yī rén xíng.
应向秦时武陵路,花间寂历一人行。


相关内容:

送僧

酬乌程杨明府华雨后小亭对月见呈

赠王将军

自义亭驿送李长史纵,夜泊临平东湖

赠和评事判官


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寓兴
    天下生白榆,白榆直上连天根。高枝不知几万丈,世人仰望徒攀援。谁能上天采其子,种向人间笑桃李......
  • 赠张驸马斑竹柱杖
    此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。...
  • 送姚员外
    万条江柳早秋枝,袅地翻风色未衰。欲折尔来将赠别,莫教烟月两乡悲。...
  • 问棨诗
    日日悲伤未有图,懒将心事话凡夫。非同覆水应收得,只问仙郎有意无。...
  • 冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山
    禅客诗家见,凝寒忽告还。分题回谏笔,留偈在商关。盘径缘高雪,闲房在半山。自知麋鹿性,亦欲离......