有范 >古诗 >谢人惠金橘诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-12-08

谢人惠金橘

宋代  韩维  

开奁拜嘉贶,俯视目已眩。
从天落旋星,有客射金弹。
清香如始摘,佳味不少变。
寄谢岭头人,梅花惭赠远。

谢人惠金橘翻译及注释

《谢人惠金橘》是宋代诗人韩维的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
开启礼物的箱子,感激受恩赐,
俯视眼前已眩晕。
从天空落下旋转的星星,
有客人射来金色的弹丸。
清香如同刚摘下来,
美味并不少变。
寄谢岭头的朋友,
梅花惭愧地送上远方。

诗意:
这首诗表达了诗人韩维对于一份珍贵的礼物的感激之情。他开启礼物的箱子,感受到了眼前的美好,使他心神荡漾。在他的想象中,天空中的星星仿佛在旋转舞动,客人也向他射来金色的弹丸,象征着珍贵的馈赠。诗人品尝到这份礼物带来的清香和美味,感叹其中的变化和美好。最后,他将自己的感激之情寄托给了远方的朋友,以梅花作为礼物,表达自己的谢意。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人对于一份珍贵礼物的感激之情,同时展现了他对于美好事物的敏感和细腻的感受。诗人通过对礼物的描写,将读者带入了他的情境中,感受到他眼前的美好和喜悦。诗中的意象丰富多样,从开启箱子、眩晕的目光、旋转的星星,到金色的弹丸,都给人以生动的印象。而清香的味道和美味的变化,则进一步增强了读者对于这份礼物的好奇和期待。最后,诗人将自己的感激之情传递给了远方的朋友,以梅花作为礼物,显露出他对于友谊和人情的珍视和思念。

这首诗词通过简洁的语言和鲜明的意象,将读者带入诗人的感受和情境中,展示了对于美好事物的感激和珍视,同时也表达了对于友谊和人情的思念之情。

谢人惠金橘拼音读音参考

xiè rén huì jīn jú
谢人惠金橘

kāi lián bài jiā kuàng, fǔ shì mù yǐ xuàn.
开奁拜嘉贶,俯视目已眩。
cóng tiān luò xuán xīng, yǒu kè shè jīn dàn.
从天落旋星,有客射金弹。
qīng xiāng rú shǐ zhāi, jiā wèi bù shǎo biàn.
清香如始摘,佳味不少变。
jì xiè lǐng tóu rén, méi huā cán zèng yuǎn.
寄谢岭头人,梅花惭赠远。


相关内容:

谢厚卿载酒见过

谢到水仙二本

效陶呈景仁

孝义桥

象之以山药见赠


相关热词搜索:金橘谢人惠
热文观察...
  • 谢李公达惠诗再答
    功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。知音罕遇忘言士,绝学常思过......
  • 谢尧夫寄新酒
    故人一别两重阳,每欲从之道路长。有客忽传龙坂至,开樽如对马军尝。定将琼液都为色,疑有金英借......
  • 谢元道惠桂树子
    洛阳奇卉兼四方,妖姿冶艳争春阳。蔚然幽佳独凌霜,中岩无人閟寒芳。山翁军搜劚青苍,名园得之为......
  • 新植西轩
    谁谓我圃隘,载插尚勇亩。筑轩西临兑,规地北占酉。阳条散繁华,怒甲擎故朽。封培童仆劳,窥看孩......
  • 新置北轩
    纷敷北轩植,移劚来中园。微雨一飘洒,咄咄芽蕊繁。轻黄吐双蕉,寸碧罗丛萱。更怜二棕榈,远结蜀......