有范 >古诗 >新愁诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-18

新愁

宋代  晁说之  

宿怅故难遣,新愁岂易安。
囷空鼠号掷,庭静鸟喑寒。
月盛中秋色,人亏上国欢。
湾头十二卫,泣涕乞同銮。

新愁翻译及注释

《新愁》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗表达了作者内心的忧愁和无奈之情。

诗中描述了作者夜晚的忧愁难以消散,新的忧愁又何尝容易平息。囷空鼠号掷,庭静鸟喑寒,通过描绘囷园中空荡荡的老鼠声和庭院中寂静无声的鸟儿,进一步强调了作者内心的孤寂和忧伤。

诗中提到了月色盛美的中秋时节,然而作者却感到自己在异国他乡,与故乡的欢乐相去甚远,感叹自己的孤独和无依。

最后两句“湾头十二卫,泣涕乞同銮”,表达了作者对故乡的思念之情。湾头是指故乡的地名,十二卫则指故乡的守卫,作者以泪水乞求着能够回到故乡,与同胞们共享欢乐。

整首诗以简洁而凄美的语言,表达了作者内心的忧愁和对故乡的思念之情。通过对环境的描绘和情感的抒发,诗词传达了一种孤独、无奈和渴望归乡的情绪,给读者带来深深的共鸣。

新愁拼音读音参考

xīn chóu
新愁

sù chàng gù nán qiǎn, xīn chóu qǐ yì ān.
宿怅故难遣,新愁岂易安。
qūn kōng shǔ hào zhì, tíng jìng niǎo yīn hán.
囷空鼠号掷,庭静鸟喑寒。
yuè shèng zhōng qiū sè, rén kuī shàng guó huān.
月盛中秋色,人亏上国欢。
wān tóu shí èr wèi, qì tì qǐ tóng luán.
湾头十二卫,泣涕乞同銮。


相关内容:

新作竹轩

谢沈次律水枕

洗山

席上别诸公

惜春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 刑曹再赋二绝句弥佳不得不报
    不肯将身入八关,判司虽屈胜如闲。汉庭富贵人何限,毕竟文章属小山。...
  • 刑曹再赋二绝句弥佳不得不报
    上帝白云居九关,列仙亭馆号萧闲。念君未作骖鸾侣,愁杀江南庾子山。...
  • 夜闻乌啼
    不眠无恨自凄凄,真听人间乌夜啼。明月未教尘镜掩,华堂歌舞乍高低。...
  • 夜闻乌啼
    义乌此夜一何啼,明日欢欣事不迷。定是军回蓟南北,宁论贼退关东西。...
  • 谒岳庙
    吴楚江淮接海涛,百龙有职驱鼋鳌。空中甍桷森然见,天上云霓不得高。穆穆冕旒严帝制,纷纷牲币自......