有范 >古诗 >行色诗意和翻译_宋代诗人司马池
2025-12-15

行色

宋代  司马池  

冷于陂水淡于秋,远陌初穷见渡头。
犹赖丹青无处画,画成应遣一生愁。

行色翻译及注释

诗词:《行色》
朝代:宋代
作者:司马池

冷于陂水淡于秋,
远陌初穷见渡头。
犹赖丹青无处画,
画成应遣一生愁。

中文译文:
寒意凝于陂水,秋天显得淡薄,
远远的道路初次走到尽头。
还是依赖于丹青笔墨无法描绘,
画成之后才能发泄一生的愁苦。

诗意:
这首诗描绘了一种寂寥凄凉的景象,通过描述冷淡的陂水和苍白的秋景,表达了作者内心的孤寂和无奈。远远的道路到了尽头,没有更多的去处,使人感到茫然和无助。作者感叹丹青无法描绘出内心的苦闷和忧愁,只能借助艺术来宣泄一生的痛苦。

赏析:
《行色》以简洁的语言表达了作者内心深处的孤独和无奈情感。通过寥寥几句,描绘了冷淡的陂水和淡薄的秋景,给人一种萧瑟的感觉。远远的道路初次走到尽头,给人一种无处可去的困境感。作者把丹青无法描绘出内心愁苦作为抒发情感的手段,表达了他对现实无力和绝望的感受。整首诗以简练、凝练的语言,表达了作者深刻的心境,给人以深思。这种对人生的消极情绪的反映,凸显出宋代人文学创作中的一种普遍心态。同时,也体现了诗人司马池对艺术的追求和寄托,试图通过艺术来宣泄内心的痛苦和无奈,表达了对艺术的信仰和寄托。

行色拼音读音参考

xíng sè
行色

lěng yú bēi shuǐ dàn yú qiū, yuǎn mò chū qióng jiàn dù tóu.
冷于陂水淡于秋,远陌初穷见渡头。
yóu lài dān qīng wú chǔ huà, huà chéng yīng qiǎn yī shēng chóu.
犹赖丹青无处画,画成应遣一生愁。


相关内容:

落花

城南五题其五·玉津园

城南五题其四·朱亥墓

雨中牡丹


相关热词搜索:行色
热文观察...
  • 登女郎台
    女郎名字本风流,好与州人作胜游。倘使此台呼丑女,汝阴城里一荒丘。...
  • 无题
    西峙东流意欲分,紫箫呼凤隔烟闻。书因屡答机无素,梦为频惊峡费云。羽帐枕寒晨未转,玉楼衣冷夜......
  • 和伯恭自造新茶
    郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。疏雨半晴回暖气,轻雷初过得新芽。烘褫精谨松斋静,采撷萦迂涧......
  • 句
    暂离人世界,且至佛家乡。...
  • 句
    时人花卉眼,谁共岁寒看。...