有范 >古诗 >洗心吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-12

洗心吟

宋代  邵雍  

人多求洗身,殊不求洗心。
洗身去尘垢,洗心去邪淫。
尘垢用水洗,邪淫非能淋。
必欲去心垢,须弹无弦琴。

洗心吟翻译及注释

《洗心吟》是宋代邵雍的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人们纷纷追求清洗身体,却鲜有追求洗净心灵。清洗身体能去除尘垢,清洗心灵能去除邪淫。身体上的尘垢可以用水洗净,而心灵上的邪淫却无法用水洗净。如果想要去除心灵中的污垢,就必须弹奏没有琴弦的琴。

诗意:
这首诗词表达了作者对人们追求外在清洁而忽视内心净化的反思。大多数人注重外表的洁净,但却忽视了内心的纯净和道德修养。诗中提到了"尘垢"和"邪淫",它们可以被理解为身体和心灵上的污垢,但只有心灵上的污垢才是真正需要清洗和净化的。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思想。作者通过对比身体和心灵的清洗,强调了内心的纯净和修养的重要性。洗净身体只是表面的清洁,而洗净心灵才是真正能够使人摆脱邪恶和污垢的关键。诗中的"弹无弦琴"一句,意味着只有通过内心的修养和自我反省,才能真正洗净心灵中的污垢。这首诗词呼吁人们不仅仅关注外在的美和纯洁,更重要的是注重内心的净化和修养。

洗心吟拼音读音参考

xǐ xīn yín
洗心吟

rén duō qiú xǐ shēn, shū bù qiú xǐ xīn.
人多求洗身,殊不求洗心。
xǐ shēn qù chén gòu, xǐ xīn qù xié yín.
洗身去尘垢,洗心去邪淫。
chén gòu yòng shuǐ xǐ, xié yín fēi néng lín.
尘垢用水洗,邪淫非能淋。
bì yù qù xīn gòu, xū dàn wú xián qín.
必欲去心垢,须弹无弦琴。


相关内容:

悟人一言

吾庐吟

吾庐吟

吴越吟二首

问调鼎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 洗竹
    岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。遍地冗枝都与去,倚天高幹一齐留。应龙吟后声能效,仪凤来时功......
  • 喜欢吟
    平生喜饮酒,饮酒喜轻醇。不喜大段醉,只便微带醺。融怡如再少,和煦似初春。亦恐难名状,两仪仍......
  • 戏呈王郎中
    近年好花人轻之,东君恶怒人不知。直与增价一百倍,满洛城春都买归。一株二十有四枝,枝枝皆有倾......
  • 鲜欢吟
    生不争名与争利。夫君何故鲜欢意。以道自重固有之,非理相干是无谓。白日升天恐虚传,金貂换酒可......
  • 小车初出吟
    物外洞天三十六,都疑布在洛阳中。小车春暖秋凉日,一日止能移一宫。...