有范 >古诗 >西庄夜归诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-21

西庄夜归

宋代  张镃  

草声真似过田间,唧唧虫催兴未阑。
珍重小舆能从我,夜深穿遍竹阴寒。

西庄夜归翻译及注释

《西庄夜归》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
草声真似过田间,
唧唧虫催兴未阑。
珍重小舆能从我,
夜深穿遍竹阴寒。

诗意:
这首诗以夜归为主题,描绘了一个夜晚归家的场景。诗人描述了夜晚田间的草声,虫鸣声催人未眠。他珍惜自己的小车,它能陪伴他一起归家。在深夜中,他穿越竹林的阴寒。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了夜晚归家的情境,通过对自然环境的描写,表达了诗人内心的情感和思考。诗中的草声和虫鸣声暗示了夜晚的宁静和寂静,与诗人内心的孤独和思乡之情相互呼应。诗人珍重自己的小舆,暗示了他对家庭的思念和珍视。最后一句描述了诗人在夜深时分穿越竹林的情景,竹阴所带来的阴寒感受进一步强化了夜晚的寂静和孤独。整首诗以简练的语言表达了诗人对家的思念和对夜晚归家的体验,给人一种宁静而深情的感觉。

西庄夜归拼音读音参考

xī zhuāng yè guī
西庄夜归

cǎo shēng zhēn sì guò tián jiān, jī jī chóng cuī xìng wèi lán.
草声真似过田间,唧唧虫催兴未阑。
zhēn zhòng xiǎo yú néng cóng wǒ, yè shēn chuān biàn zhú yīn hán.
珍重小舆能从我,夜深穿遍竹阴寒。


相关内容:

五月十六日夜南湖观月

五用前韵咏丹桂花

五日荥阳郡王饷酒

五林方沈氏居

吾毛崇夫司直


相关热词搜索:西庄夜归
热文观察...
  • 喜杨诚斋赴召
    病中何事却懽欣,闻召高安老使君。碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云。朝天续集开新咏,解易玄谈记......
  • 戏呈郑却华县丞
    叠破当年御赐袍,饱看人钓六灵鳌。行藏虽似少中节,识趣不妨依旧高。入梦傅岩初岂意,上书曼倩本......
  • 戏答客问
    桂隐芙蓉盛,柴门日日开。若无诗与酒,不请看花来。...
  • 戏咏鹹蛤
    盐作栖巢滋作脂,樽前风味不胜低。纵教一衲被云水,无奈胸中著淤泥。...
  • 夏夜二首
    灯晕纱笼静者居,夜凉携扉绕阶除。松间有句松间说,不向空中咄咄书。...