有范 >名句 >雪气细吹灯的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人贯休
2025-12-19

雪气细吹灯的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:鄂渚赠祥公  
朝代:唐代  
作者:贯休  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  

【古诗内容】
寂寥堆积者,自为是高僧。
客远何人识,吟多冷病增。
松烟青透壁,雪气细吹灯
犹赖师于我,依依非面朋。

雪气细吹灯翻译及注释

《鄂渚赠祥公》是唐代诗人贯休创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寂寥堆积者,自为是高僧。
孤独而虚无的修行者,自认为是高尚的僧侣。

客远何人识,吟多冷病增。
旅客遥远,几人能够了解。
吟诗频多,寒冷的病情加重。

松烟青透壁,雪气细吹灯。
松烟渗透石壁,青色在屋内弥漫。
雪花的寒气细细地吹拂着灯火。

犹赖师于我,依依非面朋。
仍然依赖着我的师父,殷殷不忘,虽然不能面对面。

诗词的主题围绕着一个寂寥孤独的修行者,他自认为是高尚的僧侣,但却在孤独中感受到寒冷和病痛。诗词开头点明了修行者的孤独和自负,接着描述了他的身份无人知晓,吟诗更加加重了他的孤独和病痛。随后的描写中,松烟渗透石壁,雪花吹灭灯火,强调了孤独和寒冷的氛围。最后两句表达了诗人对师父的依赖和思念,虽然不能亲面相见,但情感依然深厚。

整首诗词通过描写修行者的孤独和病痛来表达对禅宗修行的思考。诗人揭示了修行之路的艰辛和孤寂,同时也体现了对师父的尊重和依赖。整个诗词通过对寒冷和孤独的描写,呈现出一种宁静而深沉的氛围,展示了诗人对禅宗修行的体悟与思考。

雪气细吹灯拼音读音参考

è zhǔ zèng xiáng gōng
鄂渚赠祥公

jì liáo duī jī zhě, zì wéi shì gāo sēng.
寂寥堆积者,自为是高僧。
kè yuǎn hé rén shí, yín duō lěng bìng zēng.
客远何人识,吟多冷病增。
sōng yān qīng tòu bì, xuě qì xì chuī dēng.
松烟青透壁,雪气细吹灯。
yóu lài shī yú wǒ, yī yī fēi miàn péng.
犹赖师于我,依依非面朋。


相关内容:

百千万亿偈

斯人更难遇

莫比优昙花

道老如婴孺

土肥多孟蕨


相关热词搜索:雪气细吹灯
热文观察...
  • 犹赖师于我
    寂寥堆积者,自为是高僧。客远何人识,吟多冷病增。松烟青透壁,雪气细吹灯。犹赖师于我,依依非......
  • 依依非面朋
    寂寥堆积者,自为是高僧。客远何人识,吟多冷病增。松烟青透壁,雪气细吹灯。犹赖师于我,依依非......
  • 常忆能吟一
    常忆能吟一,房连古帝墟。无端多忤物,唯我独知渠。病愈囊空后,神清木落初。只因烽火起,书札自......
  • 房连古帝墟
    常忆能吟一,房连古帝墟。无端多忤物,唯我独知渠。病愈囊空后,神清木落初。只因烽火起,书札自......
  • 无端多忤物
    常忆能吟一,房连古帝墟。无端多忤物,唯我独知渠。病愈囊空后,神清木落初。只因烽火起,书札自......