有范 >古诗 >雪夜渔舟诗意和翻译_宋代诗人张继先
2025-12-13

雪夜渔舟

宋代  张继先  

婉约  写景  抒情  

晚风歇。
谩自棹扁舟,顺流观雪。
山耸瑶峰,林森玉树,高下尽无分别。
性情澄彻。
更没个、故人堪说。
恍然身世,如居天上,水晶宫阙。
万尘声影绝。
透尘空无外,水天相接。
浩气冲盈,真宫深厚,永夜不愁寒冽。
愧怜鄙劣。
只解道、赴炎趋热。
停桡失笑,知心都付,野梅江月。

雪夜渔舟翻译及注释

《雪夜渔舟》是一首宋代诗词,作者是张继先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪夜渔舟

晚风停歇,我自愿意划着扁舟,顺着水流观赏雪景。山峰高耸,像是玉树林立,高低起伏无分别。我的性情清澈透彻。更没有一个故人可以倾诉。我忽然感到自己的身世,仿佛置身于天上的水晶宫殿。万物的声音和影像都消失了。透过清澈的空气,水与天相接。浩渺的气势充盈着,真宫深厚,永夜也不会感到寒冷。我感到自己卑微而渺小,只能懂得追逐火热与热闹。停下船桨,失笑了,我的知己都交付给了野梅和江边的明月。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个雪夜中的渔舟景象,表达了诗人内心的情感和境界。诗人独自一人划着小船顺流而下,欣赏着雪夜的美景。他感叹山峰的高耸和树木的茂密,却觉得高低起伏已不重要。诗人的性情纯澈透明,但却没有一个能够倾诉心事的朋友。在这个时刻,他忽然感到自己仿佛置身于天上的水晶宫殿,万物的声影都消失了,只剩下水和天相接的景象。诗人感受到浩渺的气势和真宫深厚,即使是在永夜中也不会感到寒冷。他对自己的卑微和渺小感到愧怜,只能追逐热闹和火热的事物。最后,他停下船桨,笑了起来,把他的知己都交付给了野梅和江边的明月。

这首诗以雪夜中的渔舟景象为背景,通过描绘自然景物和表达内心情感,展现了诗人的境界和思想感悟。诗人借助雪夜的静谧和冷寂,表达了对世俗喧嚣和虚幻世界的反思,追求内心的宁静和纯粹。诗中山峰、玉树、水晶宫等意象的运用,给予了诗歌以宏大而悠远的气息,展现了作者对自然界的敬畏和对人生境界的追求。全诗意境优美,感情真挚,语言简练而富有韵律感,是一首具有艺术价值和思想深度的优秀诗词。

雪夜渔舟拼音读音参考

xuě yè yú zhōu
雪夜渔舟

wǎn fēng xiē.
晚风歇。
mán zì zhào piān zhōu, shùn liú guān xuě.
谩自棹扁舟,顺流观雪。
shān sǒng yáo fēng, lín sēn yù shù, gāo xià jǐn wú fēn bié.
山耸瑶峰,林森玉树,高下尽无分别。
xìng qíng chéng chè.
性情澄彻。
gèng méi gè gù rén kān shuō.
更没个、故人堪说。
huǎng rán shēn shì, rú jū tiān shàng, shuǐ jīng gōng què.
恍然身世,如居天上,水晶宫阙。
wàn chén shēng yǐng jué.
万尘声影绝。
tòu chén kōng wú wài, shuǐ tiān xiàng jiē.
透尘空无外,水天相接。
hào qì chōng yíng, zhēn gōng shēn hòu, yǒng yè bù chóu hán liè.
浩气冲盈,真宫深厚,永夜不愁寒冽。
kuì lián bǐ liè.
愧怜鄙劣。
zhǐ jiě dào fù yán qū rè.
只解道、赴炎趋热。
tíng ráo shī xiào, zhī xīn dōu fù, yě méi jiāng yuè.
停桡失笑,知心都付,野梅江月。


相关内容:

浣溪沙

西江月

醉桃源

菩萨蛮

春光好


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢池春
    烟雨池塘,绿野乍添春涨。凤楼高、珠帘卷上。金柔玉困,舞腰肢相向。似玉人、瘦时模样。离亭别后......
  • 浪淘沙(即事)
    草圣与诗余。清韵谁如。生绡团扇倩谁书。月湛素华天似水,深院凉初。人散晚钟疏。后约还虚。良宵......
  • 清平乐(东堂月夕小酌,时寒秀亭下娑罗花盛开)
    云峰秀叠。露冷琉璃叶。北畔娑罗花弄雪。香度小桥淡月。与君踏月寻花。玉人双捧流霞。吸尽杯中花......
  • 渔家傲(对酒呈介甫)
    草草开尊资一笑。微生病苦随缘了。友义交情如地厚。心相照。今人莫遣前人诮。灯火荧荧山悄悄。芝......
  • 念奴娇(汉武巡朔方)
    茂陵仙客,算真是、天与雄才宏略。猎取天骄驰卫霍,如使鹰鹯驱雀。鏖战皋兰,犁庭龙碛,饮至行勋......