有范 >古诗 >杨妃诗意和翻译_宋代诗人真山民
2025-12-19

杨妃

宋代  真山民  

三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何。
瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多。

杨妃翻译及注释

《杨妃》是一首宋代的诗词,作者是真山民。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三郎掩面马嵬坡,
生死恩深可奈何。
瘞土驿傍何足恨,
潼关战处骨埋多。

诗意:
这首诗词描绘了杨妃的悲情境遇。杨妃是宋朝时期的美人,她的丈夫三郎在马嵬坡战役中战死,杨妃心痛欲绝,掩面哭泣。她对丈夫的深情厚意却无法改变生死的命运。诗中表达了杨妃对丈夫的无尽思念和无奈之情。同时,诗人也通过描述潼关战场上埋葬无数战士的情景,凸显了战争残酷和生离死别的悲剧。

赏析:
《杨妃》以简练的语言展现出深沉的情感。首两句“三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何”,通过描写杨妃在马嵬坡上悲痛地掩面流泪,表达了她对丈夫的深情和对命运的无奈。接下来的两句“瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多”,通过描写潼关战场上埋葬了众多战士的景象,突出了战争残酷和人命消逝的悲剧。整首诗词以简练而凄美的语言,抒发了作者对杨妃悲情命运的同情和对战争残酷的反思。

这首诗词以杨妃为主题,通过描绘她的悲痛和对战争的呼唤,表达了作者对战争和人命消逝的深刻思考。同时,这首诗词也展示了宋代文人对历史人物的关注和对战争的反思,以及对爱情和命运的悲剧主题的表达。整体而言,这首诗词以简洁的语言,深情地揭示了杨妃的悲痛和对战争的思考,使读者在感受到悲情之余,对战争的残酷也有所触动。

杨妃拼音读音参考

yáng fēi
杨妃

sān láng yǎn miàn mǎ wéi pō, shēng sǐ ēn shēn kě nài hé.
三郎掩面马嵬坡,生死恩深可奈何。
yì tǔ yì bàng hé zú hèn, tóng guān zhàn chù gǔ mái duō.
瘞土驿傍何足恨,潼关战处骨埋多。


相关内容:

述怀

初夏

山亭避暑

春日重过如镜上人房

蛾眉亭


相关热词搜索:杨妃
热文观察...
  • 独坐
    寒斋淡无味,孤坐思悠悠。时事三缄口,年光一转头。有书遮老眼,无药疗閒愁。假使丹心在,衰迟也......
  • 七夕
    世上痴儿女,争趋乞巧筵。妇鸠甘抱拙,不诌鹊桥仙。...
  • 蜜蜂
    酿成百花脾,聊尔了口腹。人知口中甘,谁料腹中毒。...
  • 秋晚
    暮色入江郊,霜风两鬓毛。笛声吹月落,诗兴挟秋高。谢约南柯蚁,留连左手螯。孤灯竹窗底,危坐一......
  • 永嘉秋夕
    风战枯桐敲纸窗,拥裘无寐夜偏长。樵楼三鼓夜将午,云雁数声天正霜。寓世此身惊逆旅,宽怀何处不......