有范 >古诗 >养疴诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-12-14

养疴

宋代  丘葵  

八尺空床坐养疴,老来真是病维摩。
虚皇大道无为尔,造物小儿如我何。
许大乾坤无处着,这些躯累人多。
何当飞入虚空裹,骨肉收归土一窝。

养疴翻译及注释

《养疴》是宋代诗人丘葵的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
八尺空床坐养疴,
老来真是病维摩。
虚皇大道无为尔,
造物小儿如我何。
许大乾坤无处着,
这些躯累人多。
何当飞入虚空裹,
骨肉收归土一窝。

诗意和赏析:
《养疴》描绘了一个老年人在病榻上思考生命和无为的主题。诗人通过描述自己坐在八尺空床上养病,表达了年迈的身体状况和面对病痛的无奈。"病维摩"一句,表达了诗人对疾病的深刻感受。

在诗中,诗人感慨人生的短暂与虚幻,认为自己与造物主一样微小,无法改变宇宙的运行。"虚皇大道无为尔,造物小儿如我何"这两句表达了诗人对于宇宙自然法则和人类存在的思考,展示了一种虚无主义的态度。

诗中还提及了人类的身体与灵魂的关系,以及生命的终结。"许大乾坤无处着,这些躯累人多"这两句表达了诗人对于人体的感叹,人的肉体终将归于尘土,而灵魂可能会飞向虚空,突显了生死的对立。

整首诗以简练的语言描绘了一个老年人在病榻上对生命和人类存在的思考,表达了对人生意义的追问和对生老病死的思考。通过对虚无和无为的思考,诗人表达了一种超越个人的境界,抒发了对生命的思索和对宇宙的敬畏之情。

养疴拼音读音参考

yǎng kē
养疴

bā chǐ kōng chuáng zuò yǎng kē, lǎo lái zhēn shì bìng wéi mó.
八尺空床坐养疴,老来真是病维摩。
xū huáng dà dào wú wéi ěr, zào wù xiǎo ér rú wǒ hé.
虚皇大道无为尔,造物小儿如我何。
xǔ dà qián kūn wú chǔ zhe, zhèi xiē qū lèi rén duō.
许大乾坤无处着,这些躯累人多。
hé dāng fēi rù xū kōng guǒ, gǔ ròu shōu guī tǔ yī wō.
何当飞入虚空裹,骨肉收归土一窝。


相关内容:

信步

小春

吴天游竹庄诸公

溪西李家

挽梁丹隐


相关热词搜索:养疴
热文观察...
  • 叶掌书
    阳复天心动,春回五叶中。梅梢足生意,柏府早清风。身任八州寄,手持三尺公。可怜芹泮士,空自献......
  • 用前韵寄几仲
    丈夫语意豁,不为别肠悲。有酒再醑我,缘君一中之。顾此风霜景,阔哉牛女期。梅花山馆裹,谁问敝......
  • 游龙湖庵
    一路野花开,春阴满树苔。旧时僧已去,前度客重来。沮世年年变,尘心事事灰。跏趺清书永,玄奘壁......
  • 幽趣
    幅巾篁竹下,幽趣与僧同。坐对忘忧草,行歌解愠风。鸭头池水绿,猩血石榴红。解作晴天雪,松梢鹭......
  • 雨后闲步
    洗天风雨过,炎暑漠然收。偶尔掩门去,因之入寺游。农畦瓜蔓长,僧圃贝花稠。自笑生涯拙,空余一......