有范 >古诗 >野外诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-25

野外

宋代  释文珦  

绝巘应藏佛屋,深源定有仙家。
风里传来清梵,涧中流出胡麻。

野外翻译及注释

《野外》是一首宋代诗词,作者是释文珦。这首诗描绘了野外的景象,表达了一种超越尘世的宁静和神秘感。

诗词的中文译文如下:
绝巘应藏佛屋,
深源定有仙家。
风里传来清梵,
涧中流出胡麻。

诗意和赏析:
这首诗以简练的语言,展现了一幅山野的景色和氛围。诗中描述了绝壁上隐藏着一个佛屋,深山中必定有仙人居住。通过风声里传来的悠远梵唱和涧水中流出的胡麻声音,诗人传达了一种宁静、神秘和超然的氛围。

诗中使用了几个意象,有助于加深读者对山野景色的感受。绝巘和深源象征着山林的险峻和深邃,暗示了这是一个隐秘的地方。佛屋和仙家则表达了超越尘世的境界和精神追求。风里传来的清梵声和涧中流出的胡麻声,则增添了一种宁静和神秘感,使读者仿佛置身于这幅山野景色中。

整首诗以简洁、含蓄的语言刻画了一幅山野景色,以及山野中蕴含的灵性和超越尘世的境界。通过描绘自然景观和运用隐喻手法,诗人通过这首诗传达了对于宁静、虚无和超越的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到自然界的宁静与神秘,同时也引发对于人生意义和超越物质的思考。

野外拼音读音参考

yě wài
野外

jué yǎn yīng cáng fú wū, shēn yuán dìng yǒu xiān jiā.
绝巘应藏佛屋,深源定有仙家。
fēng lǐ chuán lái qīng fàn, jiàn zhōng liú chū hú má.
风里传来清梵,涧中流出胡麻。


相关内容:

野老

野处

休粮僧

行飞来冷泉水石间

新昌南岩


相关热词搜索:野外
热文观察...
  • 野兴
    野人乘野兴,短策胜华轩。缓步有幽趣,长歌非俗言。烟霞仟佛境,鼓笛鬼神村。遁世今成乐,浮华岂......
  • 一钵
    一钵一枝藤,清虚度此生。不贪为至宝,可贱是浮名。闭户閒身乐,登山野步轻。溪翁与林叟,是识老......
  • 欹枕
    彻底清闲住草堂,更无一事可商量。时时欹枕寒窗下,静看西山白鹭行。...
  • 鄞江送友
    西风日夜起,江上枫叶赤。可怜未归人,复送行远客。相见鬓毛改,转觉世路迫。他日慰相思,岂必在......
  • 吟意
    朝吟暮亦吟,吟意在山林。往事皆如梦,余生已死心。白云閒到底,黄叶积来深。此是吾安处,人体笑......