有范 >古诗 >鹦鹉诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-07-23

鹦鹉

宋代  范仲淹  

堂上每云云,金笼久受恩。
思山诚有意,对主忍无言。
性比孤鸾洁,声殊百舌繁。
云林如一去,应喜谢朱门。

鹦鹉作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

鹦鹉翻译及注释

《鹦鹉》是一首宋代的诗词,作者是范仲淹。这首诗词描述了一只鹦鹉在主人面前默默无言的情景,表达了鹦鹉的忠诚和纯洁。

诗词的中文译文如下:
堂上每云云,金笼久受恩。
思山诚有意,对主忍无言。
性比孤鸾洁,声殊百舌繁。
云林如一去,应喜谢朱门。

这首诗词的诗意是,鹦鹉作为一只鸟类,被关在金笼中,长期受到主人的宠爱。鹦鹉思念着自由的山林,但它忍受着无法开口表达的痛苦。鹦鹉的性情纯洁高贵,与其他百舌鸟的喧嚣声音截然不同。当鹦鹉离开云林(指离开山林的自由),它应该会高兴地感谢主人的恩典。

这首诗词通过描绘鹦鹉的形象,表达了对自由的向往和对忠诚纯洁品质的赞美。它也反映了人们对自然和自由的向往,以及对禁锢和束缚的厌倦。范仲淹通过鹦鹉这一形象,传达了对人性的思考和对真实自我的追求。整首诗词简洁而深刻,给人以思考和共鸣的空间。

鹦鹉拼音读音参考

yīng wǔ
鹦鹉

táng shàng měi yún yún, jīn lóng jiǔ shòu ēn.
堂上每云云,金笼久受恩。
sī shān chéng yǒu yì, duì zhǔ rěn wú yán.
思山诚有意,对主忍无言。
xìng bǐ gū luán jié, shēng shū bǎi shé fán.
性比孤鸾洁,声殊百舌繁。
yún lín rú yī qù, yīng xǐ xiè zhū mén.
云林如一去,应喜谢朱门。


相关内容:

咏史五首其三·夏后氏

移丹阳郡先游茅山作

依韵和襄阳王源叔龙图见寄

依韵奉酬晏尚书见寄

依韵和魏介之同游玉仙坛


相关热词搜索:鹦鹉
热文观察...
  • 与张焘太博行忻代间因话江山作
    数年风土塞门行,说着江山意暂清。求取罢兵南国去,满楼苍翠是平生。...
  • 咏蚊
    饱去樱桃重,饥来柳絮轻。但知离此去,不用问前程。...
  • 赠茅山张道者
    有客平生爱白云,无端年老尚红尘。祇应金简名犹在,得见仙岩种玉人。...
  • 越上闻子规
    夜入翠烟啼,画寻芳树飞。春山无限好,犹道不如归。...
  • 赠方秀才
    高尚继先君,岩居与俗分。有泉皆漱石,无地不生云。邻里多垂钓,儿孙半属文。幽兰在深处,终日自......