有范 >古诗 >赠茅山张道者诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-12-18

赠茅山张道者

宋代  范仲淹  

有客平生爱白云,无端年老尚红尘。
祇应金简名犹在,得见仙岩种玉人。

赠茅山张道者作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

赠茅山张道者翻译及注释

《赠茅山张道者》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对茅山张道者的赞赏和祝福之情。

诗词的中文译文如下:
有客平生爱白云,
无端年老尚红尘。
祇应金简名犹在,
得见仙岩种玉人。

诗意和赏析:
这首诗词以茅山张道者为对象,表达了作者对他的敬佩和祝福之情。诗的开头,作者说自己一生都喜爱白云,这里可以理解为对道者修行的向往和追求。接着,作者说即使年纪渐长,仍然对尘世纷扰保持着浓厚的兴趣,这表明作者对道者的人生态度和修行之路的理解。然后,作者说道者的名字应该被铭记在金简上,这是对道者卓越成就的肯定。最后,作者表达了自己希望能够见到道者在仙岩上种植玉人的愿望,这是对道者长寿和幸福的祝福。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对茅山张道者的敬佩和祝福之情。它展示了作者对道者修行之道的向往,并表达了对道者长寿和幸福的美好祝愿。整首诗词意境深远,给人以宁静和超脱尘世的感觉,展现了宋代文人的儒道思想和对仙境的向往。

赠茅山张道者拼音读音参考

zèng máo shān zhāng dào zhě
赠茅山张道者

yǒu kè píng shēng ài bái yún, wú duān nián lǎo shàng hóng chén.
有客平生爱白云,无端年老尚红尘。
qí yīng jīn jiǎn míng yóu zài, dé jiàn xiān yán zhǒng yù rén.
祇应金简名犹在,得见仙岩种玉人。


相关内容:

咏蚊

与张焘太博行忻代间因话江山作

鹦鹉

咏史五首其三·夏后氏

移丹阳郡先游茅山作


相关热词搜索:茅山张道者
热文观察...
  • 越上闻子规
    夜入翠烟啼,画寻芳树飞。春山无限好,犹道不如归。...
  • 赠方秀才
    高尚继先君,岩居与俗分。有泉皆漱石,无地不生云。邻里多垂钓,儿孙半属文。幽兰在深处,终日自......
  • 赠攀秀才
    五代支雷屯,九野皆龙战。开国如棋枰,皇极何由建。太祖乘天飞,大发光华旦。攀公江表来,经纶还......
  • 赠叶少卿
    退也天之道,东南事了人。风波抛旧路,花月伴闲身。湖外扁舟远,门中驷马新。心從今日泰,家似昔......
  • 过馀杭白塔寺
    登临江上寺,迁客特依依。远水欲无际,孤舟曾未归。乱峰藏好处,幽鹭得闲飞。多少天真趣,遥心结......