有范 >古诗 >依韵和张应之见赠诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-23

依韵和张应之见赠

宋代  梅尧臣  

京洛多游好,相与岁月深,虽同执一龠,吹曲各异音。
自微众音响,安感万物心。
我穷子来唁,慷慨发长吟。

依韵和张应之见赠作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

依韵和张应之见赠翻译及注释

《依韵和张应之见赠》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
京洛多游好,相与岁月深,
虽同执一龠,吹曲各异音。
自微众音响,安感万物心。
我穷子来唁,慷慨发长吟。

诗意:
这首诗词表达了作者与张应之相交多年的情谊。他们在京洛(指京都和洛阳)之间频繁往来,共度了许多时光。虽然他们都擅长吹奏同一种乐器(龠),但吹奏出的曲调却各不相同。这种微妙的音响差异能够触动万物的心灵。作者以自己贫穷的身份前来致意,激发起慷慨豪情,发出长久的吟唱。

赏析:
这首诗词通过描绘作者与张应之的友谊,展现了他们之间深厚的情感和共同的爱好。诗中的"京洛多游好"表达了他们频繁往来京都和洛阳的情景,"相与岁月深"则强调了他们长久的交往。诗人以"同执一龠,吹曲各异音"来形容他们各自在音乐上的独特才华,这种微妙的差异使得他们的音乐能够触动万物的心灵,展现出音乐的魅力和力量。最后,作者以自己贫穷的身份前来致意,表达了对友谊的珍视和对艺术的热爱,激发起慷慨豪情,发出长久的吟唱。

这首诗词通过音乐的比喻,表达了友谊的珍贵和音乐的魅力。它展示了作者对友谊的深情厚意,以及对艺术的热爱和追求。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

依韵和张应之见赠拼音读音参考

yī yùn hé zhāng yīng zhī jiàn zèng
依韵和张应之见赠

jīng luò duō yóu hǎo, xiāng yǔ suì yuè shēn,
京洛多游好,相与岁月深,
suī tóng zhí yī yuè, chuī qū gè yì yīn.
虽同执一龠,吹曲各异音。
zì wēi zhòng yīn xiǎng, ān gǎn wàn wù xīn.
自微众音响,安感万物心。
wǒ qióng zi lái yàn, kāng kǎi fā cháng yín.
我穷子来唁,慷慨发长吟。


相关内容:

依韵和原甫置酒兰菊间

依韵和原甫对月见邀不至

依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄

依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言

依韵和永叔景灵致斋见怀


相关热词搜索:之见依韵张应
热文观察...
  • 依韵和正仲寄酒因戏之
    上字黄封谁可识,偷传王氏法应真。清淮始变醅犹薄,句水新来味更醇。欲拟比酥酥少色,曾持劝客客......
  • 依韵和正仲重台梅花
    芳梅何蒨蒨,素叶吐层层。近腊寒犹劲,先春气已承。冷香传去远,静静密还增。有意常欺雪,无功合......
  • 依韵马都官宿县斋
    常爱陶潜远世缘,阮家仍有竹◇◇娟。夜深风撼萧萧响,谁忆北窗人正眠。...
  • 依韵和子聪夜雨
    窗灯光更迥,宿雾晦层檐。寒气微生席,轻风欲度帘。湿萤依草没,暗溜想池添。况值相如渴,无嫌鲁......
  • 依韵吴冲卿秋虫
    梧桐叶未老,露滴玉井床。秋虫如里胥,促织何苦忙。苒苒机上丝,入夜为鼠伤。织妇中夕起,投梭重......