有范 >古诗 >咏梅诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-12-14

咏梅

宋代  释文珦  

怪怪复奇奇,照溪三两枝。
首阳清骨骼,姑射静丰姿。
桃李应非伍,松筠素有期。
凭他伴幽寂,玉笛且休吹。

咏梅翻译及注释

诗词:《咏梅》
朝代:宋代
作者:释文珦

咏梅的中文译文:

怪怪复奇奇,
照溪三两枝。
首阳清骨骼,
姑射静丰姿。
桃李应非伍,
松筠素有期。
凭他伴幽寂,
玉笛且休吹。

《咏梅》描绘了梅花的景象和意境,通过作者细腻的描写,展现了梅花的独特之美。

诗意和赏析:
这首诗描绘了梅花的奇异美丽。梅花不同寻常的形态和瑰丽的花朵引人注目,仿佛是自然界中的奇迹。它们在清澈的山溪旁边照耀,展示出优美的姿态。这里提到的“首阳”指的是阳光初照的时刻,梅花在这个时候更加显得清秀。梅花的姿态静谧而富有韵味,就像是在姑射山静静地展示自己的美丽。诗人通过对比桃李和梅花,表达了梅花的独特性和与众不同的地位。桃李常常与梅花相提并论,但诗中暗示桃李无法与梅花相媲美。梅花与松筠相伴,松筠被视为高洁纯净的象征,而梅花也有着相同的品质。梅花独自开放在幽静的环境中,与幽寂相伴,不需要玉笛的吹奏来凸显自己的美丽,它的美就是那么自然而纯粹。

这首诗以简洁明了的语言描绘了梅花的美丽和独特性,通过对梅花的赞美,传达了作者对纯净、高洁和自然之美的追求。整首诗构思巧妙,运用了对比和象征,使得读者能够感受到梅花的恬静和高贵。在宋代文人士人心目中,梅花被赋予了高尚的品格和精神境界,这首诗正是对这种观念的表达和赞美。

咏梅拼音读音参考

yǒng méi
咏梅

guài guài fù qí qí, zhào xī sān liǎng zhī.
怪怪复奇奇,照溪三两枝。
shǒu yáng qīng gǔ gé, gū shè jìng fēng zī.
首阳清骨骼,姑射静丰姿。
táo lǐ yīng fēi wǔ, sōng yún sù yǒu qī.
桃李应非伍,松筠素有期。
píng tā bàn yōu jì, yù dí qiě xiū chuī.
凭他伴幽寂,玉笛且休吹。


相关内容:

咏梅

咏梅

喜雪

西风

西风


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渔父
    在处变名姓,往来长啸歌。一身无赋役,几口共烟波。江月垂纶下,江云宿棹和。却应嫌渭叟,老去脱......
  • 赠道士褚雪巘
    身不离珠庭,新笺道德经。时来琪树下,閒看鹤梳翎。...
  • 赠道士褚雪巘
    褚君乐嘉挝,门径多青芜。心同水月皎,身与山云俱。古壁悬篆籀,不爱烧药炉。南华註已毕,终然得......
  • 竹间吟
    维昔晋唐人,其心多爱竹。七贤子猷徒,往驾已悄复。惓惓思此君,锄云种青玉。劲节何亭亭,清风常......
  • 竹居
    檐外竹珊珊,空房住一间。无人曾到此,老子有余闲。士蚀铜樽绿,苔滋粉壁斑。於焉自成乐,遮莫笑......