有范 >古诗 >咏史八首·孟光诗意和翻译_宋代诗人蒲寿宬
2025-07-25

咏史八首·孟光

宋代  蒲寿宬  

色不谐朱铅,力可举杵臼。
贫贱何足云,持敬在悠久。
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。

咏史八首·孟光翻译及注释

《咏史八首·孟光》是宋代文学家蒲寿宬创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
色不谐朱铅,力可举杵臼。
贫贱何足云,持敬在悠久。
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。

诗意和赏析:
《咏史八首·孟光》这首诗词以孟光为主题,通过描写孟光的品德和才能,表达了对他的赞美和敬佩之情。

诗词的开篇表现了孟光谦虚谨慎的品质。"色不谐朱铅,力可举杵臼"这两句诗意蕴含着孟光不以外貌和身份地位为荣耀,而是真正看重一个人的才能和品德。"朱铅"指的是红色和黑色,象征外貌和身份,而"杵臼"指的是粗重的器具,象征着力量和实际行动。这里的意思是,孟光不以外表和社会地位为准则来评判一个人,而是注重一个人的实际才能和品德。

接下来的两句"贫贱何足云,持敬在悠久"表达了孟光不以贫贱为耻,而是坚守着敬业和廉洁的原则。"贫贱何足云"表示贫穷和低微的身份并不足以成为评判一个人的标准,真正重要的是一个人对工作和生活的认真态度。"持敬在悠久"意味着孟光对待工作和人生的敬畏之心将延续并流传下去。

最后一句"相对如嘉宾,旁人莫嫌丑"表达了孟光的高尚品德和待人接物的态度。"相对如嘉宾"表示孟光对待每个人都像对待尊贵的宾客一样,不分贵贱,平等相待。"旁人莫嫌丑"则是告诫其他人不要因为孟光贫穷或外貌平凡而嫌弃他。这句话反映出孟光的胸怀和气度,也是对人际关系中应有的包容和尊重的倡导。

总体而言,这首诗词通过对孟光的赞美和敬佩,展现了作者对孟光高尚品德和才能的认可,并倡导人们用真正的才能和品德来评判一个人,以及对待他人应有的包容和尊重态度。

咏史八首·孟光拼音读音参考

yǒng shǐ bā shǒu mèng guāng
咏史八首·孟光

sè bù xié zhū qiān, lì kě jǔ chǔ jiù.
色不谐朱铅,力可举杵臼。
pín jiàn hé zú yún, chí jìng zài yōu jiǔ.
贫贱何足云,持敬在悠久。
xiāng duì rú jiā bīn, páng rén mò xián chǒu.
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。


相关内容:

委顺赵君见遗千里小景鸦鹊图有诗将之用韵为

题赠枯崖

田无秋兴

题叶寄杨芸夫

题西山灵峰感应寺


相关热词搜索:八首孟光
热文观察...
  • 戏效浪仙体
    碌碌复碌碌,世事安可卜。马蹶轻四蹄,夔行矜一足。知守吾辙难,遑问羊肠曲。行行复何之,幽人在......
  • 咏史八首·黔娄妻
    明知正不足,不若斜有馀。破衾有何好,锦绣乃不如。卓哉归人言,贤于五车书。...
  • 游西岩
    谁扇洪炉欲煮铁,一寸如冰不曾热。岁寒心事梅花知,炭事如何与冰说。西岩结屋烟作罩,斑斑不露如......
  • 游武夷九曲
    紫缦红裀事有根,绿函金锁蜕犹存。无缘得到千岩顶,试问而今几代孙。汉祀昔曾陈玉脯,晋人方始识......
  • 友人余兄归小诗寄胡苇航
    别去又梅时,夷涂岂倦驰。能存二顷事,宁畏十年迟。耐冷心如铁。因吟鬓欲丝。犹嫌夜来梦,不解说......