有范 >古诗 >咏史诗·垓下诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-12-14

咏史诗·垓下

唐代  胡曾  

拔山力尽霸图隳,倚剑空歌不逝骓。
明月满营天似水,那堪回首别虞姬。

咏史诗·垓下翻译及注释

《咏史诗·垓下》是一首讲述历史故事的诗,作者胡曾是唐代的文学家。这首诗以垓下之战为背景,描述了战场上的景象和人物的命运。

诗词的中文译文如下:

拔山力尽霸图隳,
倚剑空歌不逝骓。
明月满营天似水,
那堪回首别虞姬。

诗意和赏析:
《咏史诗·垓下》一诗通过描写垓下战场上的景象,表达了对历史事件中英雄壮丽的景象和他们命运的思考。

首先,诗中描绘了战场上英勇壮丽的画面。"拔山力尽霸图隳"表达了武将们奋勇拼搏的场面,他们为了霸业付出了最大的努力。"倚剑空歌不逝骓"描绘了一个战场上的将领,他倚靠剑柄,虽然疲惫不已,但仍然高唱着战歌,意志坚定不移。

接着,诗中通过"明月满营天似水"的形象描绘,表达了战场的辽阔和宏大。战场上的营帐遍布,宛如天空倒映在地面上的水面一样辽阔广阔。这一景象也反映出了当时战争的规模之大,战场上无数的士兵所展现出的威力。

最后,诗中以"那堪回首别虞姬"作为结尾,表达了对那些在战场上牺牲的人们的怀念和追思之情。"虞姬"代表了那些被战争夺去生命的人,他们和他们所爱的人们永远不能再相见,这是一种无尽的悲伤和遗憾。

整首诗描绘了战场上的英雄壮丽和战争的残酷,通过对历史事件的回忆和思考,让人们思考战争的可怕和对生命的珍惜。诗人通过细腻的描写和深入的思考,使这首诗有着深远的诗意和表达力。

咏史诗·垓下拼音读音参考

yǒng shǐ shī gāi xià
咏史诗·垓下

bá shān lì jìn bà tú huī, yǐ jiàn kōng gē bù shì zhuī.
拔山力尽霸图隳,倚剑空歌不逝骓。
míng yuè mǎn yíng tiān shì shuǐ, nà kān huí shǒu bié yú jī.
明月满营天似水,那堪回首别虞姬。


相关内容:

早行

寄修睦上人

咏史诗·不周山

送刘将军入关讨贼

寻桃源


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏史诗·杜邮
    自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沉。...
  • 古剑池
    秋水莲花三四枝,我来慷慨步迟迟。不决浮云斩邪佞,直成龙去欲何为。...
  • 东湖赠僧子兰(一作题兰上人)
    名利了无时,何人暂访师。道情闲外见,心地语来知。竹落穿窗叶,松寒荫井枝。匡山许同社,愿卜挂......
  • 吴江旅次
    行人愁落日,去鸟倦遥林。旷野鸣流水,空山响暮砧。旅途归计晚,乡树别年深。寂寞逢村酒,渔家一......
  • 咏史诗·夹谷
    夹谷莺啼三月天,野花芳草整相鲜。来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。...