有范 >古诗 >咏史诗·西园诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-07-24

咏史诗·西园

唐代  胡曾  

月满西园夜未央,金风不动邺天凉。
高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。

咏史诗·西园翻译及注释

诗词:《咏史诗·西园》
朝代:唐代
作者:胡曾

月满西园夜未央,
金风不动邺天凉。
高情公子多秋兴,
更领诗人入醉乡。

译文:
西园的夜晚,月亮挂满天空,还未到半夜。
秋风吹拂下,天空渐渐凉爽。
这里的公子们充满了浓厚的秋情,
引领着诗人们进入醉人的境地。

诗意:
这首诗以西园的夜晚为切入点,描绘了一幅月亮挂满天空,秋风渐渐凉爽的画面。描绘了在这个优美的秋天夜晚中,西园的公子们都充满了丰富的情感,激发了诗人们写作的灵感,进入了一种醉人的心境。

赏析:
这首诗以秋天的夜晚为背景,通过描绘月满天空,秋风凉爽的景象,呈现了一个浪漫、诗意的西园夜晚。诗中描述了西园中的公子们秋情盎然,引领着诗人们进入了一个令人陶醉的境地。诗人通过细腻的描摹,展现了季节的变化和人们对自然景物的感知,诗情雅致,意境深远,使人顿生共鸣。整首诗读来,既有浪漫的气息,又有深意的烟云,给人一种愉悦的心灵享受。

咏史诗·西园拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

yuè mǎn xī yuán yè wèi yāng, jīn fēng bù dòng yè tiān liáng.
月满西园夜未央,金风不动邺天凉。
gāo qíng gōng zǐ duō qiū xìng, gèng lǐng shī rén rù zuì xiāng.
高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。


相关内容:

长门怨

咏史诗·吴江

赴举别所知

咏史诗·咸阳

金山寺空上人院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏史诗·柯亭
    一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。中郎在世无甄别,争得名垂尔许年。...
  • 兵后寻边三首
    千里烟沙尽日昏,战馀烧罢闭重门。新成剑戟皆农器,旧著衣裳尽血痕。卷地朔风吹白骨,柱天青气泣......
  • 送新罗僧
    东来此学禅,多病念佛缘。把锡离岩寺,收经上海船。落帆敲石火,宿岛汲瓶泉。永向扶桑老,知无再......
  • 咏史诗·荆山
    抱玉岩前桂叶稠,碧谿寒水至今流。空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。...
  • 金山寺空上人院
    已老金山顶,无心上石桥。讲移三楚遍,梵译五天遥。板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。自惭昏醉客,来坐亦......