有范 >古诗 >有怀重送斛斯判官诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-28

有怀重送斛斯判官

唐代  杜牧  

苍苍烟月满川亭,我有劳歌一为听。
将取离魂随白骑,三台星里拜文星。

有怀重送斛斯判官作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

有怀重送斛斯判官翻译及注释

《有怀重送斛斯判官》是杜牧在唐代创作的一首诗词。该诗描述了苍茫烟雾弥漫、月色充满的川亭,写诗人自己在离别之际对斛斯判官的思念之情。

诗词的中文译文为:“苍苍烟雾笼罩着川亭,月色明亮丰盈。我愿意劳苦一次来歌颂。离别之后,我会骑着白马去追寻你的离魂。在三台的星空下,我会向文星拜祭。”

这首诗词表达了诗人对斛斯判官的感激之情和离别之痛。川亭中的烟雾和明亮的月色更加凸显了诗人内心的孤寂和思念。诗人借助白马和离魂的形象,表达了自己乘着忠诚和坚定之力去追寻友谊和思念的决心。最后,他在星空下向文星祈祷,表达了对友人的敬意和祝福。

这首诗词的诗意深沉且情感丰富。通过描绘自然景物和运用幻想的手法,诗人成功地表达了自己内心深处对友谊和离别的无尽思念和祝福。整首诗流畅自然,意境深远,展示了杜牧的诗词才华和敏感细腻的情感。

有怀重送斛斯判官拼音读音参考

yǒu huái zhòng sòng hú sī pàn guān
有怀重送斛斯判官

cāng cāng yān yuè mǎn chuān tíng, wǒ yǒu láo gē yī wèi tīng.
苍苍烟月满川亭,我有劳歌一为听。
jiāng qǔ lí hún suí bái qí, sān tái xīng lǐ bài wén xīng.
将取离魂随白骑,三台星里拜文星。


相关内容:

春色满皇州

岳阳晚景

洛下送张曼容赴上党召

送僧

河阴新城


相关热词搜索:
热文观察...
  • 李甘诗
    太和八九年,训注极虓虎。潜身九地底,转上青天去。四海镜清澄,千官云片缕。公私各闲暇,追游日......
  • 闻明上人逝寄友人
    萧寺曾过最上方,碧桐浓叶覆西廊。游人缥缈红衣乱,座客从容白日长。别后旋成庄叟梦,书来忽报惠......
  • 送僧往台岳
    五城初罢讲,海上忆闲行。触雪麻衣静,登山竹锡轻。天寒岳寺出,日晚岛泉清。坐与幽期遇,何人识......
  • 赠至寂禅师
    处世唯据衲,禅门几岁寒。法空无所染,性悟不多看。竟日门长掩,相逢草自残。有时寻道侣,飞锡度......
  • 赠筝妓伍卿
    轻轻没后更无筝,玉腕红纱到伍卿。座客满筵都不语,一行哀雁十三声。...