有范 >古诗 >友人入京诗意和翻译_宋代诗人薛嵎
2026-01-28

友人入京

宋代  薛嵎  

猿鹤亦悲鸣,家山莫浪轻。
千峰带秋色,一路独吟情。
野水冲潮白,孤云趁月行。
遥怜归梦断,七十二滩声。

友人入京翻译及注释

《友人入京》是宋代薛嵎的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

友人来到京城,猿和鹤悲哀地鸣叫,家乡的山峦无法轻易抹平。千峰上披上秋色,我独自一路吟唱着我的情思。

野水奔涌着冲击着白浪,孤云乘着月光缓缓行进。我远远地怜惜着已经断绝的归梦,七十二滩的声音在我心中回荡。

这首诗词描绘了友人来到京城的场景。猿和鹤的悲鸣象征着离别之苦,家乡的山峦给人以沉重与不舍之感。千峰披上秋色,给人以寂寥和凄美的感觉。诗人独自一路吟唱着情思,表达了他内心的孤独和思念之情。

野水冲潮白,孤云趁月行,通过自然景物的描绘,增加了诗词的诗意和意境。野水的冲潮白浪象征着变幻不定的人生,孤云乘月行进则表现出诗人在异乡漂泊的身世感。诗词中的归梦断、七十二滩声等意象,进一步强化了诗人对故乡的思念之情。

整首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人的离愁别绪和对故乡的思念之情,展现了宋代文人的心境和情感体验。

友人入京拼音读音参考

yǒu rén rù jīng
友人入京

yuán hè yì bēi míng, jiā shān mò làng qīng.
猿鹤亦悲鸣,家山莫浪轻。
qiān fēng dài qiū sè, yí lù dú yín qíng.
千峰带秋色,一路独吟情。
yě shuǐ chōng cháo bái, gū yún chèn yuè xíng.
野水冲潮白,孤云趁月行。
yáo lián guī mèng duàn, qī shí èr tān shēng.
遥怜归梦断,七十二滩声。


相关内容:

追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元

王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言

越僧一书记索赋二绝·月泉

万象亭

忆嵇师奥观梅并贵行弟殁后之思


相关热词搜索:友人
热文观察...
  • 隐居杂兴
    篱编红槿障蓬茅,半探测城闉半近。苔绣曲蹊千万点,梅窥碧沼两三梢。閒将今古浇胸臆,嫩把荣枯问......
  • 隐居杂兴
    槎牙诗骨等梅臞,试启青铜失故吾。啖蔗只应佳境近,解袍那想故人无。推排景物归吟卷,安顿江山入......
  • 次程斗山村居韵十首
    隐迹深村里,年今四十余。谩携三寸管,欠读几行书。爱竹和烟种,移梅带月锄。箪瓢还自乐,饭糗茹......
  • 隐居杂兴
    诘曲通村小径开,依山结屋任低隈。无从问字高人过,有不嫌贫长者来。煮茗烧残柴带叶,脱巾漉起酒......
  • 次程斗山村居韵十首
    萧洒园池上,依然一故庐。苍苔封曲迳,老鹤伴閒居。计拙身还逸,颜酡鬓任疎。日长无个事,穷达儘......