有范 >古诗 >越女词其五诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-12-12

越女词其五

唐代  李白  

镜湖水如月。
耶溪女似雪。
新妆荡新波。
光景两奇绝。

越女词其五作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

越女词其五翻译及注释

《越女词其五》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
镜湖水像明亮的月亮。
耶溪的女子像洁白的雪。
她们的新妆在水波中荡漾。
美景使这两者都显得非常绝妙。

诗意:
这首诗以描绘越女出游的景象为主题,通过对湖水和女子的描写,表达了美丽和绝妙的意境。诗中的"镜湖水如月"形容湖水明亮如同皎洁的月亮,"耶溪女似雪"则以女子的形象比喻她们的肌肤洁白如雪。"新妆荡新波"描绘了女子在水中荡漾的新妆效果。整首诗通过对细腻景物的描写,展现了美景和女子之间的奇绝之美。

赏析:
这首诗以简练而精美的词语,通过对景物的细致描写,展示了李白擅长的豪放和唯美风格。诗中的"镜湖水如月"和"耶溪女似雪"两句,通过明亮如月和洁白如雪的比喻,生动地描绘了湖水的明亮和女子的美丽。"新妆荡新波"一句则将女子的新妆与水波相融,形成了一幅绚丽多彩的画面。整首诗以简短的篇幅,通过对景物和女子的描写,展现了诗人对美景与女子之美的赞美之情。李白的诗词常常以豪放的笔调和奇特的意象著称,这首诗也不例外,通过简洁而富有意境的语言,让人们感受到了美丽与奇绝之处。

越女词其五拼音读音参考

yuè nǚ cí qí wǔ
越女词其五

jìng hú shuǐ rú yuè.
镜湖水如月。
yé xī nǚ sì xuě.
耶溪女似雪。
xīn zhuāng dàng xīn bō.
新妆荡新波。
guāng jǐng liǎng qí jué.
光景两奇绝。


相关内容:

冬夜书怀

除忠州寄谢崔相公

送綦毋秘(一作校)书弃官还江东

古风其十

暮秋山行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古风其四十二
    摇裔双白鸥。鸣飞沧江流。宜与海人狎。岂伊云鹤俦。寄形宿沙月。沿芳戏春洲。吾亦洗心者。忘机从......
  • 过太乙观贾生房
    昔余栖遁日。之子烟霞邻。共携松叶酒。俱簪竹皮巾。攀林遍岩洞。采药无冬春。谬以道门子。征为骖......
  • 后序
    前三年,元微之为予编次文集而叙之。凡五秩,每秩十卷,迄长庆二年冬,号白氏长庆集。尔来复有格......
  • 句
    园林亦要闻闲置。...
  • 摩多楼子
    从戎向边北,远行辞密亲。借问阴山侯,还知塞上人。...