有范 >古诗 >越上诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-21

越上

宋代  董嗣杲  

海色连云气,登临晚不同。
越山齐北斗,秦树起西风。
灯火官桥暗,笙歌店市空。
小楼无梦里,谁此种梧桐。

越上翻译及注释

《越上》是宋代著名诗人董嗣杲所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海色连绵云雾中,登上山顶时景色已不同。
越山上北斗星齐照,秦树吹起西风。
官桥上灯火昏暗,店市中笙歌寂空。
小楼内无人做梦,谁会在此种梧桐。

诗意:
这首诗词以越山为背景,描绘了作者登上山顶的景色变幻和所感受到的情绪。诗歌通过描写大自然的景色和人类活动的片段,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。通过对山川和人事的对比,表达了诗人的离愁和思乡之情。

赏析:
《越上》以简洁的语言描绘了自然景色和人类活动的变化。首先,诗人通过描述海色连绵、云雾缭绕的景象,展示了山区的壮丽和多变之处。接着,他以越山上北斗星齐照、秦树吹起西风的景象,暗示着时光的流转和人事的变迁。在官桥上,灯火昏暗,笙歌寂空,表达了人类活动的冷寂和繁华的消退。最后,诗人描述了小楼内无人做梦的情景,通过对梧桐的植物象征意义的暗示,表达了作者内心的孤寂和彷徨。

整首诗词以景物描写为主,通过细腻的笔触和对比的手法,展示了自然和人类活动的变化。同时,诗人通过对梧桐的暗示,抒发了对时光流转和人事变迁的感慨和疑惑。这首诗词既展示了自然风光的壮丽和多变,又表达了作者对人类活动和时光流转的思考,给人以深思和共鸣之感。

越上拼音读音参考

yuè shàng
越上

hǎi sè lián yún qì, dēng lín wǎn bù tóng.
海色连云气,登临晚不同。
yuè shān qí běi dǒu, qín shù qǐ xī fēng.
越山齐北斗,秦树起西风。
dēng huǒ guān qiáo àn, shēng gē diàn shì kōng.
灯火官桥暗,笙歌店市空。
xiǎo lóu wú mèng lǐ, shuí cǐ zhǒng wú tóng.
小楼无梦里,谁此种梧桐。


相关内容:

赠归客

雨中宿洞霄

寓城一首

雨后

杨梅坞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 乍热
    树禽苦叫不如归,午睡醒时已落晖。新暑渐回身尚客,此无黄葛可裁衣。...
  • 自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写
    互此未入郡,入郡由别港。不意好奇人,黄堂争说项。说项非所私,况无适时资。驱驰靡所惮,重苦登......
  • 赵南康可斋築屋武康孟保园池乔木极有思致东
    东游英溪英,妙寄寒苦诗。里社今有井,谁构亭覆之。想彼异代贤,孤标夺葳蕤。可斋出帝胄,结庐探......
  • 陈石泉送芍药花
    花分近侍了春残,分付荼醾糁雪寒。天色转阴阴转雨,愁人可凭柳边阑。...
  • 春近
    泻月江当户,编茅屋背崖。久贫难养气,独酌且开怀。雪水喧唯土,天风破楚霾。鞭春明日早,环佩想......