有范 >古诗 >月下偶成诗意和翻译_明代诗人紫柏大师
2025-07-25

月下偶成

明代  紫柏大师  

静夜无月正中,清光何处不相同。
江南江北闲台殿,几个心闻晓寺钟。

月下偶成翻译及注释

《月下偶成》是一首明代诗词,作者是紫柏大师。以下是中文译文:

静夜无月正中,
In the quiet night, without a moon shining high,
清光何处不相同。
The clear light is shining everywhere.
江南江北闲台殿,
The idle pavilions and halls in the north and south of the river,
几个心闻晓寺钟。
A few of us hear the morning temple bells.

这首诗词表现了一个人在静夜无月的时候,感受到四周清光的照耀,表现了一种宁静的美感。江南江北的闲庭、殿宇,更增添了这种宁静的氛围。作者在这样的环境中,又听到了早晨寺庙的钟声,这种宁静的氛围被进一步加强。

这首诗词的意境十分深远,其优美的语言和清澈的意境给人留下了深刻的印象。作者通过对静夜、清光、江南江北的闲庭、殿宇和寺庙钟声的描写,表现了诗人内心深处的宁静和对自然的感悟。整首诗词的意境虽然简单,但却非常深刻,读来令人心旷神怡,感受到了平静和安宁的美好。

月下偶成拼音读音参考

yuè xià ǒu chéng
月下偶成

jìng yè wú yuè zhèng zhōng, qīng guāng hé chǔ bù xiāng tóng.
静夜无月正中,清光何处不相同。
jiāng nán jiāng běi xián tái diàn, jǐ gè xīn wén xiǎo sì zhōng.
江南江北闲台殿,几个心闻晓寺钟。


相关内容:

郊行

残年

日出东南隅行

古风其三十八

古风其五十


相关热词搜索:
热文观察...
  • 巡海呈周文郁
    逢一疏林酒一行,侍儿亲倚棹歌声。昔闻海水如天远,谁放山花似火明。烟外孤帆风正驶,苔中欹枕梦......
  • 天津桥上
    身长七尺好奇男,汝何悲愤而长忆?尔之命促数且奇,一生富贵何可期。胡不及时以行乐,飘零千里,......
  • 岁暮柯亭道中
    行旅正纷然,危亭古道边。晚峰千树雪,寒陇几家烟。孤棹荒城外,归心去鸟前。浮踪未能定,况复值......
  • 鲁中都东楼醉起作
    昨日东楼醉,还应倒接蓠。阿谁扶上马,不省下楼时。...
  • 孟夏二十七日行田杂歌三首
    雨过青坪不见人,剪茸新鹿白如银。数声鼓笛丛祠近,知是祈年赛水神。...