有范 >古诗 >俞将军引诗意和翻译_明代诗人武定烈妇
2025-07-25

俞将军引

明代  武定烈妇  

不忍将身配象奴,手提麦饭祭亡夫。
今朝武定桥头死,要使清风满帝都。

俞将军引翻译及注释

《俞将军引》是明代武定烈妇所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不忍将身配象奴,
手提麦饭祭亡夫。
今朝武定桥头死,
要使清风满帝都。

诗意:
这首诗词表达了武定烈妇的忠诚和坚贞。她宁愿不嫁给异族(象奴),也要手提着麦饭来祭拜她已去世的丈夫。她宣示着自己的忠心,不愿妥协。她宣称,即使她在武定桥头丧命,也要让清风吹遍整个帝都,以表达她对国家的热爱和忠诚。

赏析:
这首诗词体现了武定烈妇对丈夫的深情和对国家的忠诚。她以自己的身份和行动展示了作为妻子的忠贞和作为国家人民的责任感。她宁愿牺牲自己的幸福,也要表达对丈夫的敬爱和追思,同时她希望国家繁荣昌盛,致力于保卫家园。通过这首诗词,武定烈妇表达了她坚定的信念和对国家的忠诚,展现了她作为一个女性的勇敢和坚强。这首诗词也被视为对爱情和忠诚的颂歌,它凝聚了作者的真挚情感和坚定信仰,具有较高的艺术价值。

俞将军引拼音读音参考

yú jiāng jūn yǐn
俞将军引

bù rěn jiāng shēn pèi xiàng nú, shǒu tí mài fàn jì wáng fū.
不忍将身配象奴,手提麦饭祭亡夫。
jīn zhāo wǔ dìng qiáo tóu sǐ, yào shǐ qīng fēng mǎn dì dū.
今朝武定桥头死,要使清风满帝都。


相关内容:

佛慧寺

初夏寄倪元镇

渔沧庙

过荷叶浦

家叔致考功事山居寄呈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 小孤山(俗谬为小姑,上有圣母庙像在焉)
    中流玉卓迥无群,大海雄藩自楚分。绝顶薰芗常蔽日,靓妆楼阁不藏云。孤根暗直龙栖宅,乱水平铺鸟......
  • 立春闲述
    画角传春春意喧,菜盘争巧出高门。无多冻雪留城堞,那有东风下禁垣。江阁潇疏鸿雁杳,野塘历乱鹭......
  • 上巳日浴温泉
    骊山宫殿锁温泉,天宝遗踪故宛然。绣谷春融丹井火,金波月满鉴池莲。玉颜承宠专恩泽,翠辇来游惜......
  • 十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟
    独树村边落照,短篷江上回风。沙草微含烟碧,溪花半带雨红。...
  • 送云南教授刘复耕
    见说思陵过五溪,热云蒸火瘴天低。星联南极穷朱鸟,山抱中流界碧鸡。苜蓿照盘官况冷,芭蕉夹道驿......