有范 >古诗 >云林生画林亭远岫(癸卯五月)诗意和翻译_明代诗人顾敬
2025-12-17

云林生画林亭远岫(癸卯五月)

明代  顾敬  

云林八法写倪迂,夏木幽亭翠几株。
雨后长洲政如此,骑驼山色近何如。

云林生画林亭远岫(癸卯五月)翻译及注释

《云林生画林亭远岫(癸卯五月)》是一首明代诗词,作者是顾敬。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云林八法写倪迂,
夏木幽亭翠几株。
雨后长洲政如此,
骑驼山色近何如。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水画,诗人以云林八法的技巧,写出了一个幽静的亭子和周围山峦的景色。诗人通过描绘雨后的长洲景色和骑驼行进时山色的近景,表达了对自然美的赞美和对山水景色的喜爱之情。

赏析:
1. 云林八法:云林指山林,八法是指描写山水的八种手法。诗人使用云林八法来描写倪迂(亭子)的景色,以此展现山水画的技巧和艺术。

2. 夏木幽亭翠几株:描绘了夏日中幽静的亭子,亭子周围点缀着几株翠绿的树木。这种景色给人以清凉和宁静的感觉,与夏季的炎热形成了鲜明的对比。

3. 雨后长洲政如此:雨后的长洲景色如此,指的是雨后的长洲呈现出了与前面描绘的亭子相似的宁静和幽静之感。这里的"政如此"表达了诗人对自然景色的赞美,以及对雨水的滋润之美的体验。

4. 骑驼山色近何如:通过骑驼行进时看到的山色近景,诗人表达了对远山的亲近之情。骑驼行进的缓慢节奏使得诗人能够近距离欣赏到山峦的美丽,这也表达了诗人对大自然的热爱和对山水之美的渴望。

这首诗以简洁的语言描绘了一幅山水画的场景,通过对亭子、树木和山色的描写,展现了自然之美和诗人对山水景色的赞美之情。整首诗以朴素的形象和自然的意境,给人以宁静、清新的感受,展现了明代诗人对大自然的热爱和对山水艺术的追求。

云林生画林亭远岫(癸卯五月)拼音读音参考

yún lín shēng huà lín tíng yuǎn xiù guǐ mǎo wǔ yuè
云林生画林亭远岫(癸卯五月)

yún lín bā fǎ xiě ní yū, xià mù yōu tíng cuì jǐ zhū.
云林八法写倪迂,夏木幽亭翠几株。
yǔ hòu cháng zhōu zhèng rú cǐ, qí tuó shān sè jìn hé rú.
雨后长洲政如此,骑驼山色近何如。


相关内容:

次廉夫韵寄玉山

寄芝云亭主人

赠娄东朱叔重

玉山佳处雅集得草字

芝云堂得生字


相关热词搜索:林生癸卯
热文观察...
  • 些月氏王头歌和杨铁厓
    月氏肉,碎如雪。月氏颅,颈如铁。快剑一斫天柱折,留取胡卢饮生血。冒顿老魅呼月精,夜酌葡萄陇......
  • 郡斋独酌忆蔡章阳马仲穆诸君
    半生徒碌碌,百事未能周。白屋方甘老,朱门忽见收。登龙应有愧,得马正堪忧。坐对盈樽酒,寥寥忆......
  • 广陵夜泊
    风风雨雨暗江津,愁里青灯照一身。夜半忽闻江上橹,往来还有未归人。...
  • 次韵周彦章寒食偶成
    杏子花残燕子忙,佳辰百五媚春光。万家庖舍胶觞冷,几处坟茔麦饭香。幽鸟送声多杜宇,野林抽叶半......
  • 塞下曲
    千里骅骝丈八矛,男儿画地取封侯。黄昏塞上传烽火,一夜吹笳坐戍楼。...