有范 >古诗 >寓斋诗意和翻译_宋代诗人李吕
2025-12-16

寓斋

宋代  李吕  

萍梗天地间,初不异万物。
可能发深省,惟有一事实。

寓斋作者简介

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

寓斋翻译及注释

《寓斋》是一首宋代李吕的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在荷叶覆盖的小斋中,
感受到天地间的宁静,
初时并无区别万物,
也许会引发深思,
只有一个事实是确定的。

诗意:
《寓斋》以一种平静而深沉的语调,通过描绘荷叶覆盖的小斋,表达了一种超脱尘世的境界。诗人认为,在这个小斋中,人与自然、人与宇宙融为一体,初时并没有区分万物的差异。这种感受可能引发人们深入思考,对于人生、自然和宇宙之间的关系产生更深层次的省思。诗人最后指出,唯有一个事实是确定的,这可能指的是人们在探索和思考的过程中最终会发现的真理或智慧。

赏析:
《寓斋》通过描绘小斋的景象,表达了一种超然物外、超越尘世的情感。荷叶覆盖的小斋象征着一种幽静、宁谧的境地,使人心生宁静和安定之感。诗人认为,在这个小斋中,万物初时并无区别,这种状态可以理解为人与自然、人与宇宙之间的融洽与和谐。诗人用简洁的语言和形象,表达了对人生存在的深刻思考和探索。最后,诗人强调了唯有一个事实是确定的,这可能是诗人希望读者在追求真理和智慧的过程中,能够抓住核心的思考。

整首诗以简洁的语言、深邃的意境展现了李吕对于人生和宇宙的思索。通过描绘一个荷叶覆盖的小斋,诗人呈现了人与自然、人与宇宙的和谐与统一,以及思考人生意义的深刻哲理。《寓斋》通过独特的意象和深邃的思考引发读者对于生命、宇宙和人生道路的思考,展现了李吕独特的艺术风格和思想深度。

寓斋拼音读音参考

yù zhāi
寓斋

píng gěng tiān dì jiān, chū bù yì wàn wù.
萍梗天地间,初不异万物。
kě néng fā shēn xǐng, wéi yǒu yī shì shí.
可能发深省,惟有一事实。


相关内容:

象之晚坐有感次韵

喜入杉岭

晚步

挽昭怀皇后诗二首

挽昭怀皇后诗二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠上官法师
    法官道家流,修奉有年所。灵验感人多。时贤赠诗句。一日来访予,三揖进宾庑。函袖出异书,雷文加......
  • 贞妇
    婉彼邹氏女,其父尝籍兵。嫁作耕夫妻,妇道以勤称。厥夫惰农业,居肆寄郊坰。薪爨不时给,贮粟未......
  • 禅友
    寄语同参人,切忌随他转。若向句中寻,相逢不识面。...
  • 跋晦翁游大隐屏诗
    晦公词翰妙天下,可见元无一点尘。为问争珠谁得者,须还真心趯倒净瓶人。...
  • 巢云
    幽栖寄山隈,欣赏亦何有。时许巢白云,纷然入窗牖。...