有范 >古诗 >再登蓬莱阁诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-19

再登蓬莱阁

宋代  释绍嵩  

蓬莱阁  

不到蓬莱又几时,且搘筇杖看云移。
等闲遇事成歌咏,人道新诗胜旧诗。

再登蓬莱阁翻译及注释

诗词:《再登蓬莱阁》
朝代:宋代
作者:释绍嵩

再登蓬莱阁,朝代宋代的一首诗词,由释绍嵩所写。这首诗词描绘了作者再次登上蓬莱阁的情景,表达了他对自然景色的赞美以及对创作诗歌的热爱和追求。

这首诗词的中文译文如下:

不到蓬莱又几时,
且搘筇杖看云移。
等闲遇事成歌咏,
人道新诗胜旧诗。

诗意:

诗词的开篇,“不到蓬莱又几时”,表达了作者对蓬莱阁的期待和向往之情。蓬莱是中国神话中的仙山,象征着美好、神秘和追求。作者希望能够再次登上蓬莱阁,感受那无比壮丽的景色。

接下来的两句,“且搘筇杖看云移”,通过描述作者手扶着拐杖静静地观云,表现了他与大自然的亲近和宁静。这里的云是一种自然景观,也可以被理解为诗人世界中的灵感和想象。

下半首,“等闲遇事成歌咏,人道新诗胜旧诗”,表达了作者在闲暇之余,遇到一些事情时会以歌咏的方式来表达自己的情感和感受。作者认为,现在创作的新诗胜过了古老的诗歌作品。这里的“新诗”可能指的是作者自己的作品,也可能是指整个时代的创作。

赏析:

《再登蓬莱阁》通过描绘诗人再次登上蓬莱阁的场景,表达了对美好自然景色的向往和对创作诗歌的无尽热爱。诗词中的蓬莱阁象征着人们追求的理想境界,代表了一种追求卓越和追求完美的心态。作者通过描绘云和自然景观,表现了与大自然的融为一体,感受到宁静和放松的心境。

最后两句表达了作者对创作的热情和自信,认为现代的诗歌作品胜过古代的。这种观点表明了作者对时代的自信和对创新的追求,同时也展现了诗人对于自己作品的自负和自傲。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思想,通过对自然景色和创作的赞美,传达了对美好事物的追求和对诗歌创作的热爱。这首诗词展现了宋代诗人的审美情趣和对自然的热爱,同时也反映了诗人对自我表达和创造的追求。

再登蓬莱阁拼音读音参考

zài dēng péng lái gé
再登蓬莱阁

bú dào péng lái yòu jǐ shí, qiě zhī qióng zhàng kàn yún yí.
不到蓬莱又几时,且搘筇杖看云移。
děng xián yù shì chéng gē yǒng, rén dào xīn shī shèng jiù shī.
等闲遇事成歌咏,人道新诗胜旧诗。


相关内容:

游西湖

写怀奇湛上人

写怀奇湛上人

题德夫刘公江亭

偶作


相关热词搜索:蓬莱阁
热文观察...
  • 再登蓬莱阁
    野水弥漫绿涨川,乱云如兽出山前。天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。...
  • 重经故人旧居
    五字研成举世传,醉吟朝夕在樊川。江南海北三千里,雨散云飞二十年。壁上尘黏蒲叶扇,镜中人入洞......
  • 舟中戏书
    乔木荒城古渡头,鸟啼花落水空流。从吾所好烟波上,祗在船中老便休。...
  • 舟中戏书
    十二峰前且系船,眼中百里旧山川。遥知此夕多情思,江月随人处处圆。...
  • 舟中戏书
    芳草青青古渡头,扁舟几日为诗留。心闲对境浑无竞,寂寂长江万里流。...