有范 >古诗 >舟中戏书诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-12-16

舟中戏书

宋代  释绍嵩  

十二峰前且系船,眼中百里旧山川。
遥知此夕多情思,江月随人处处圆。

舟中戏书翻译及注释

《舟中戏书》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。这首诗描绘了船上游览江山的情景,并抒发了作者的情怀和对美景的赞美。

诗词的中文译文:

船停在十二峰之前,
眼中看到百里的旧山川。
从远处知晓这个夜晚充满了多情的思绪,
江上的月亮跟随着人们到处圆满。

诗意和赏析:

这首诗以船中观景为背景,描绘了作者游览山水的情景。作者提到船停在十二峰之前,显示了这是一座山峰峻拔、云雾缭绕的山地。船停之处,百里的山川尽收眼底,展现出壮丽的景色。

诗中的“遥知此夕多情思”表达了作者在这个夜晚对美景的深深感受。作者远离尘嚣,置身于江上,感受着这个夜晚的宁静和美妙。他的心灵在这一刻被自然所触动,充满了情感。

最后两句“江月随人处处圆”是对江上月亮的描绘。江月随着人们的行踪而圆满,展示了月亮的明亮和圆满的形状。这也可以理解为作者的情感与月亮相通,作者的情绪在这个夜晚得到了满足和安抚。

《舟中戏书》以简洁的语言和生动的描绘展示了作者在船中观赏美景时的感受。通过景物的描绘和情感的表达,诗词将读者带入了作者的视角,使人们感受到了作者内心的宁静和对自然景色的赞美。这首诗词展现了宋代文人对自然景色的热爱和对宁静之美的追求,同时也传递了作者的情感与读者产生共鸣。

舟中戏书拼音读音参考

zhōu zhōng xì shū
舟中戏书

shí èr fēng qián qiě xì chuán, yǎn zhōng bǎi lǐ jiù shān chuān.
十二峰前且系船,眼中百里旧山川。
yáo zhī cǐ xī duō qíng sī, jiāng yuè suí rén chǔ chù yuán.
遥知此夕多情思,江月随人处处圆。


相关内容:

舟中戏书

重经故人旧居

再登蓬莱阁

再登蓬莱阁

游西湖


相关热词搜索:中戏
热文观察...
  • 舟中戏书
    芳草青青古渡头,扁舟几日为诗留。心闲对境浑无竞,寂寂长江万里流。...
  • 走笔代颜西叔次途中即事之什
    逦迤前冈压后冈,鸟鸣山馆客思乡。孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。对酒已成千里客,怀人空结九......
  • 答仲宽
    强半年光属苦辛,生涯如在旧山贫。江南江北闲为客,人去人来恨转新。节裹且追千载事,胸中别作一......
  • 宝溪道中
    径直夫何细,云山知机重。朱门均白屋,红叶间青松。野火烧冈草,残阳下远峰。伤心绕村落,倦客独......
  • 道中闻百舌
    一径寻村渡碧溪,山花红紫树高低。如今天下无鸣凤,说与春鸟自在啼。...