有范 >古诗 >再用前韵呈元煇二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-22

再用前韵呈元煇二首

宋代  方回  

天寒鸜鹆来,望雪上山台。
发少不重漆,眼昏犹识梅。
醡槽呼旋制,窑盎买连催。
新许民间酿,樽应日日开。

再用前韵呈元煇二首翻译及注释

《再用前韵呈元煇二首》是宋代方回创作的一首诗词。该诗通过描绘冬日景色和制作酒的场景,表达了诗人对自然美和人间繁华的赞美之情。

诗词的中文译文如下:
天寒鸜鹆来,望雪上山台。
发少不重漆,眼昏犹识梅。
醡槽呼旋制,窑盎买连催。
新许民间酿,樽应日日开。

诗词的诗意和赏析:
这首诗以冬天的景色为背景,诗人望着雪覆盖的山台,感叹天寒的时候鸜鹆(一种鸟类)会来到这里。诗中提到"发少不重漆",意味着制作酒器时没有过多地使用漆料,这是为了保留器物的自然质感。即使眼睛有些昏花,诗人仍能辨认出盛开的梅花,展现了他对自然之美的敏感和热爱。

接下来,诗人描述了制作酿酒的过程。他用词生动地描绘了醡槽的旋转和窑盎的购买,形象地展示了酿酒的繁忙场景。"醡槽呼旋制"暗示着制作酒的过程中搅拌的声音。而"窑盎买连催"则表明了大量购买窑盎(一种陶制酒器)的需求,显示了酒的制作和销售兴盛的景象。

最后两句表达了诗人对酿酒的期望和祝愿。"新许民间酿"意味着新酿的酒将供应给民间。"樽应日日开"则寓意着酒樽每天都应该打开享用,显示了酒的丰富和畅销。

整首诗以简洁明快的语言,展现了冬天和酿酒工艺的景色和情感。通过对自然景物和人间生活的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美和祝愿,展示了宋代社会繁荣昌盛的一面。

再用前韵呈元煇二首拼音读音参考

zài yòng qián yùn chéng yuán huī èr shǒu
再用前韵呈元煇二首

tiān hán qú yù lái, wàng xuě shàng shān tái.
天寒鸜鹆来,望雪上山台。
fā shǎo bù zhòng qī, yǎn hūn yóu shí méi.
发少不重漆,眼昏犹识梅。
zhà cáo hū xuán zhì, yáo àng mǎi lián cuī.
醡槽呼旋制,窑盎买连催。
xīn xǔ mín jiān niàng, zūn yīng rì rì kāi.
新许民间酿,樽应日日开。


相关内容:

再用前韵呈元煇二首

再次韵谢吴遁翁

杂书五首

杂书五首

杂书五首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 早发新城港
    月晕竟无风,亦复无社雨。俗谚犹不验,况乃古书语。客子上桐江,清晓发鸣橹。如何秋令半,犹此苦......
  • 赠痴庵柴头陀
    太室为衾,大块为枕。一饭不再餐,一茶不再饮。脱袍掷笏作百姓,十年悟道保真性。昭文大学湛然翁......
  • 赠胡端本显伯教谕二首
    芙蓉岭外矮窗开,夜读灯从祖父来。四海八荒□□□,□山一壑绝尘埃。生涯晚节香黄菊,世德清阴映......
  • 赠胡端本显伯教谕二首
    星□□□□诸胡,乡里人人仰范模。韬养沉潜求大□,□挥□□号通□。□生不出跧吟屋,垂老□□□......
  • 赠沈雷阳
    乃翁辛苦注周易,曾梦神人谈太极。清泉煮蔬啖粝饭,醯盐酱姜俱不食。迎霜猎猎纭袍青,映日萧萧颔......