有范 >古诗 >早行诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-30

早行

宋代  陆游  

筰马践槐影,纱笼吹蜡香。
凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。
病骨更疏放,衰怀罢激昂。
道边双石笋,笑我伴人忙。

早行作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

早行翻译及注释

《早行》是宋代陆游创作的一首诗词。诗人以清晨出行的场景为背景,表达了对世事的冷峻看法和对自身身体状况的思考。

诗中写道:“筰马践槐影,纱笼吹蜡香。”这表现了清晨出行的场景,诗人骑着马策驱赶,槐树的影子扑在土地上,风吹着蜡烛香气。这里通过描写具体的环境和感官体验,创造出一个安静而祥和的氛围。

接着,“凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。”诗人骑着马策驱赶,以鞭子敲打马背来让自己清醒,背带的帽子侧着,感受到微凉的风。这里诗人用自身的动作和感受,表达了对于迎接新一天的期待和努力。

“病骨更疏放,衰怀罢激昂。”这里诗人透露了一些身体虚弱的迹象,感叹自己的衰老和身体的衰退。以前的激情和斗志已经消退,现在更关注身体的健康和宽慰。

最后,“道边双石笋,笑我伴人忙。”诗人目光所及之处,看到道路旁边有一对石笋,他笑自己与行人忙碌相伴。这里反映了诗人内心的独立和超脱,他在忙碌的人群中保持独立思考,从而得到一种宁静和嘲笑的态度。

这首诗词以简洁明快的语言,描绘了一个清晨出行的场景,表达了诗人对于人生和自身身体状况的思考。通过对环境、感受和自身状态的描写,展示了诗人内心的独立和超脱。整首诗以清新淡雅的语言风格,给人一种宁静、恬淡的感觉,并启发人们思考生活中的种种境遇。

早行拼音读音参考

zǎo xíng
早行

zuó mǎ jiàn huái yǐng, shā lóng chuī là xiāng.
筰马践槐影,纱笼吹蜡香。
píng biān xún duàn mèng, cè mào shòu wēi liáng.
凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。
bìng gǔ gèng shū fàng, shuāi huái bà jī áng.
病骨更疏放,衰怀罢激昂。
dào biān shuāng shí sǔn, xiào wǒ bàn rén máng.
道边双石笋,笑我伴人忙。


相关内容:

早梅

雨夜

雨夜

雨夜

雨夜


相关热词搜索:
热文观察...
  • 早行
    江路迢迢马首东,临川一梦又成空。日高未泫晨霜白,风劲先消卯酒红。山市人经饥馑後,孤生身老道......
  • 早行
    寒漏参差断,晨鸡次第鸣。匆匆半枕梦,草草一杯羹。泽国多逢雨,闲人不计程。云间出寸塔,迎我有......
  • 闭户
    箪瓢虚道不堪忧,闭户方从造物游。安乐本因无事得,功名常忌有心求。洗除仇怨忘蛮触,收歛光芒静......
  • 闭户
    收身归死镜湖傍,闭户悠悠白日长。巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。书生正可蹈东海,世事漫思移......
  • 闭户
    屏居无一事,闭户常经旬。勿云草舍陋,爱此油窗新。三日不作诗,幽禽语撩人。尺素杂行草,往檄江......