有范 >古诗 >杂书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-28

杂书

宋代  陆游  

一身顶踵无非病,两饭齑盐亦阙供。
正可清言学夷甫,不须豪气似元龙。

杂书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

杂书翻译及注释

《杂书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者身体不佳、生活简朴的情景,同时表达了对清廉言谈和学术追求的推崇。

诗词的中文译文如下:
一身顶踵无非病,
两饭齑盐亦阙供。
正可清言学夷甫,
不须豪气似元龙。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻,描述了作者身体不好的状况。"一身顶踵无非病"意味着作者身体上的种种不适,而"两饭齑盐亦阙供"则表达了作者生活简朴,甚至连基本的饮食都不足以维持。尽管如此,作者仍然认为自己可以以清廉的言谈和学术追求来自我满足。"正可清言学夷甫"表示作者认为自己可以以清正廉洁的言辞来学习和追求学问,这里的"夷甫"指的是古代贤人,代表了高尚的学术追求。最后一句"不须豪气似元龙"则表明作者不需要像传说中的英雄元龙那样豪迈气概,而是更注重内心的追求和修养。

这首诗词通过自嘲和对清廉学术追求的赞美,展现了作者对于内心世界的关注和追求,同时也反映了宋代士人的生活境遇和价值观念。

杂书拼音读音参考

zá shū
杂书

yī shēn dǐng zhǒng wú fēi bìng, liǎng fàn jī yán yì quē gōng.
一身顶踵无非病,两饭齑盐亦阙供。
zhèng kě qīng yán xué yí fǔ, bù xū háo qì shì yuán lóng.
正可清言学夷甫,不须豪气似元龙。


相关内容:

杂书

杂书

月夕

月夕

月夕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 枕上作
    寒夜卧林庐,萧然适有余。虫悲号坏壁,灯暗守残书。养拙天知我,安贫老似初。虽非漆园吏,也作蝶......
  • 杂书
    身似匡庐老病僧,闭门一衲坐腾腾。雨声惊断长安梦,惆怅西窗夜半灯。...
  • 枕上作
    水涨池新满,山寒屋尽低。愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡。社肉初分胙,春芜已再犁。明朝寻父老,不怕蹋......
  • 枕上作
    谢事还家一老农,悠然高卧听晨舂。虽无客共樽中酒,何至僧鸣饭後钟?采若未能浮楚泽,思鲈犹欲钓......
  • 枕上作
    一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。壮日自期如孟博,残年但欲慕......